Different Worlds

Mundos Diferentes

Different Worlds

En calles estrechasOn narrow streets
Los viejos yacenOld men lie
En la entrada durmiendoIn the doorway sleeping
Mientras las trabajadorasWhile working girls
Se peinan el cabelloComb their hair
Ves a los jóvenes mirandoSee the young men peeping

Mundos diferentesDifferent worlds
Solo un paso al otro lado de la calleOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Nunca sabes con qué te puedes encontrarYou never know what you might meet

Sin sábanas de satén en tu cama esta nocheNo satin sheets on your bed tonight
¿Cómo te sientes?How you feeling
Mientras los pies corredores siempre desaparecenWhile running feet always disappear
De los gritos de las sirenasFrom sirens screaming

Mundos diferentesDifferent worlds
Solo un paso al otro lado de la calleOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Nunca sabes con qué te puedes encontrarYou never know what you might meet

Algunos de nosotros tomamos lo que queremosSome of us take what we want
Algunos de nosotros tomamos lo que necesitamosSome of us take what we need
Algunos de nosotros rompemosSome of us break
Algunos de nosotros sangramosSome of us bleed

Donde los guantes de terciopelo y tus anillos de diamantesWhere velvet gloves and your diamond rings
Pierden sus significadosLose their meanings
Para aquellos a quienes amamos si realmente les importaFor those who we love if they realy care
Sigan soñandoKeep on dreaming
SueñenDream on

Mundos diferentesDifferent worlds
Solo un paso al otro lado de la calleOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Nunca sabes con qué te puedes encontrarYou never know what you might meet

Algunos de nosotros tomamos lo que queremosSome of us take what we want
Algunos de nosotros tomamos lo que necesitamosSome of us take what we need
Algunos de nosotros rompemosSome of us break
Algunos de nosotros sangramosSome of us bleed