The Last Frontier

La Última Frontera

The Last Frontier

Sin paz en la tierra aúnNo peace on earth yet
Antes del amanecerBefore the dawn
Cien sacerdotes rezan una oraciónOne hundred priests say a prayer
Con expectativasIn expectation
Permanecen retiradosThey stand withdrawn
Y todas sus promesas al descubiertoAnd all their promises laid bare

AhoraNow
En un lunesOn a Monday
BrillanteBright
Mañana tempranoEarly morning
CorrenThey run
Por el único trenFor the only train

Entonces cada campanaThen every bell
Que alguna vez sonóThat ever rang
En los cálidos días soleados de InglaterraOn england’s warm sunny days
Y cada pájaroAnd every bird '
Que alguna vez cantóThat ever sang
Y cada banda de bronce que tocóAnd every brass band that played
El sonido de los niñosThe sound of kids
En los parques del puebloOn village greens
La gigantesca caravana de caballosThe giant horse caravan
Los puestos del mercadoThe market stalls
Y las máquinas de vaporAnd steam machines
Harían palpitar el corazón de cada hombreWould stir the heart of every man

Entre las páginasBetween the pages
Se prensaron flores silvestresWild flowers were pressed
Hasta que un día fueran encontradasUntil one day they’d be found
Sin explicaciónNo explanation
Todos habían sido bendecidosThey’d all been blessed
Y entonces todo volvióAnd then it all came around

El tiempoTime
Y los ojos celososAnd the jealous eyes
Estarán mirandoWill be looking
Hacia atrásBack
A un lugar mejorTo a better place

Cuando todas las puertasWhen every door’s
Estén abiertas de par en parLaid open wide
No es tan rico pero es verdaderoIt’s not so rich but it’s true
Que cualquieraThat anyone
Puede entrarCan step inside
Ha pasado tanto tiempoIt’s been so long overdue
Este cuento de hadasThis fairytale
Te acercaráWill draw you near
Y te devolverá la era del hombreAnd give you back the age of man
Una estrella brillanteA shining star
La última fronteraThe last frontier
Te llevará de vuelta a donde comenzasteWill take you back where you began

LlevándomeGoing me
A algún lugarSomewhere
SeguiréI’ll keep
Esperando tanto tiempoWaiting so long
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Entonces cada campanaThen every bell
Que alguna vez sonóThat ever rang
En los cálidos días soleados de InglaterraOn england’s warm sunny days
Y cada pájaroAnd every bird
Que alguna vez cantóThat ever sang
Y cada banda de bronce que tocóAnd every brass band that played
El sonido de los niñosThe sound of kids
En los parques del puebloOn village greens
La gigantesca caravana de caballosThe giant horse caravan
Los puestos del mercadoThe market stalls
Y las máquinas de vaporAnd steam machines
Harían palpitar el corazón de cada hombreWould stir the heart of every man