The Valley Of Tears

El Valle de las Lágrimas

The Valley Of Tears

No es realIt´s not real
Ahogándose en un océano tan negro como la nocheDrowing in an ocean as black as night
La lluvia de verano tan fuerteSummer rain so loud
Duele en tu rostro tan fríamenteIt hurts your face so coldly
Se lleva la furia que brilla tan intensamenteTakes away the fury that shines so bright
Y empuja las nubes lejosAnd pushed away the clouds

Cuando crees que todo ha salido malWhen you think everything`s gone wrong
Y tus sentimientos son demasiado intensosAnd your feelings are all too strong
Es lo suficientemente maloIt`s bad enough
¿No crees que esDon`t you think it`s
Una locura simplemente huir?Crazy to just take flight

Este soy yoThis is me
Ardiendo tan alto como las luces de la ciudadBurning just as high as the city lights
Todas tus guerras están ganadasAll your wars are won
No hay forma de hablar contigoThere`s no talking to ya
Todas las páginas escritas se han vuelto blancasAll the pages written have turned to white
Y todas han comenzadoAnd they`ve all begun
A ser algo que no puedes leerTo be something that you can`t read
En algo que tendrá éxitoInto something that will succeed
RezaSay a prayer
Esa es la buena noticia diariaThat`s the good news daily
Bueno, así es la vidaOh well that`s life

Oye, tal vez no puedas cambiar el mundoHey maybe you can`t change the world
Pero no huyasBut don`t run away
Y no estés tan profundamente preocupadoAnd don`t be so deeply concerned
Tú posees cada díaYou own every day
Bueno, tal vez no puedas cambiar el mundoWell maybe you can`t change the world
De todos modos es tuyoIt`s yours anyway

Aquí hoyHere today
¿Puedes sentir el poder bajo tu piel?Can you feel the power under your skin?
Sueños que cobran vidaDreams that come alive
Es una gran ilusiónIt`s a big illusion
Contando los favores que podrías ganarCounting up the favours that you could win
Si te lanzasIf you take the dive
Esa es la decisión que todos debemos tomarThat`s the change that we all must take
Y asegúrate de no abandonarAnd be sure that you don`t forsake
Así esSo it goes
Todo sin nada dentroEverything without everything within

La vida continúaLife goes on
Inocente el bebé con ojos tan clarosInnocent the baby with eyes so clear
Nadie conoce su nombreNo one knows his name
Y juro que es sagradoAnd I swear that`s holy
Las cosas seguirán igual por un millón de añosThings will be same for a million years
Nadie asume la culpaNo one takes the blame
Pero el sol saldrá cada díaBut the sun will come up each day
Y la luna seguirá su caminoAnd the moon will be on its way
Rico o pobreRich or poor
Bueno, es todo lo mismo en el valle de las lágrimasWell it`s all the same in the valley of tears