Joia Rara (part. Base MC)

Gema Preciosa (part. Base MC)

Joia Rara (part. Base MC)

Mi bien más precioso más que un diamante digoMeu bem mais precioso mais que diamante digo
Vale mucho más que oro o cualquier otra cosaVale bem mais que ouro ou qualquer coisa do tipo
Que nunca me abandonó en medio de tantos viciosQue nunca me abandonou e meio a tantos vícios
Mira el mundo entonces giró y transformó a su hijoVeja o mundão então girou e transformou seu filho
Toda la locura que giraba en torno a mi vidaToda loucura que girava em torno da minha vida
Esa noche que recibí una paliza de la policíaAquela noite que tomei uma surra dos polícia
Llegué a casa ensangrentado, con la cara deformadaCheguei em casa ensanguentado o rosto deformado
Y hasta hoy en mi rostro un hueso rotoE até hoje na minha cara um osso quebrado
Lo que no me mata me fortaleceO que não me mata fortalece
En todos los momentos de mi vida tus plegariasEm todos os momentos da minha vida suas preces
Fueron escuchadasForam atendidas
Y cómo Dios me bendijo al tenerte en mi vidaE como Deus me abençoou em ter você na vida
Mira que el tiempo malo pasó, victoria prometidaVeja que o tempo ruim passou Vitória prometida
En medio de las dificultadesEm meio às dificuldades
Señora, nunca se rindió, siguió con hombríaSenhora nunca desistiu seguiu com hombridade
Todas las batallasTodas as batalhas
Pasamos juntos a pesar de mis fallasPassamos juntos mesmo tendo minhas falhas
Todo el amor del mundo para ti, Gildete, mi gema preciosaTodo amor do mundo para você Gildete minha joia rara

Aunque sin quererMesmo sem querer
Te hice sufrirFiz você sofrer
Hasta arrepentirmeAté me arrepender
Cambiaría todo, todo por tiEu mudaria tudo tudo por você
Necesito decirPreciso dizer
Qué bueno tenerteTão bom ter você
Recordar vivirRelembrar viver
Cambiaría todo, todo por tiEu mudaria tudo tudo por você

Recuerdo como si fuera ayer, era pequeñoLembro como se fosse ontem eu era pequeno
Cuando mi viejo nos dejó, pasamos algunos venenosQuando o meu velho nos deixou passamos alguns venenos
Pero hoy entiendo que él tenía una historia escritaMas hoje entendo que ele tinha uma história escrita
Cuando era pequeño, recuerdo que me quedé en la iraQuando um pequeno eu me lembro que eu fiquei na ira
Fui a conocer el mundo y las callesFui conhecer o mundo e as ruas
A los 13 años ya conocía la MadrugadaAos 13 anos eu já conhecia a Madruga
Tú preocupadaTu preocupada
Daba una hora, dos, tres, yo no llegaba a casaDava uma hora duas três eu não chegava em casa
Cuando llegaba, exhalando olor a cañaQuando chegava exalando cheiro de cachaça
Hoy los dos nos reímosHoje nós dois damos risadas
Con mis 14, ¿Recuerdas cuando me fui de casa?Com meus 14 Lembra quando eu sai de casa
Escena graciosaCena engraçada
Junté mis trapos y me fui, dije que era hombreJuntei meus trapos e vazei falei que era homem
Pasaron dos meses, volví, sentía vergüenza y hambrePassou dois meses eu voltei a sentía vergonha e fome
Y qué difícil fue estar lejos de tiE como foi difícil ficar longe da senhora
Era tan joven con la mente llena de rebeldíaEra tão jovem com a mente cheia de revolta
Regresé a casa, tu sonrisa era suficienteVoltei para casa seu sorriso já bastava
Todo el amor del mundo para ti, madre mía, mi gema preciosaTodo amor do mundo pra senhora mãe minha joia rara

Aunque sin quererMesmo sem querer
Te hice sufrirFiz você sofrer
Hasta arrepentirmeAté me arrepender
Cambiaría todo, todo por tiEu mudaria tudo tudo por você
Necesito decirPreciso dizer
Qué bueno tenerteTão bom ter você
Recordar vivirRelembrar viver
Cambiaría todo, todo por tiEu mudaria tudo tudo por você