Diabolus In Musica

Diabulus In Musica

Ik slaap in een magische akkoordenDuermo en un acorde mágico
En word wakker als ik het hoor spelenY despierto al oírlo tocar
Ik ben de essentie van de mensheidSoy la esencia de la humanidad

Ik vertegenwoordig de promiscuïteitRepresento la promiscuidad
Van zielen die ziek worden van vredeDe las almas que enferman de paz
Ik stel me voor, ik ben de vrijheidMe presento, soy la libertad
Van je lichaam en vraag niet om geloofDe tu cuerpo y no cobro con fe

En nu zeg me, wat is je ziel waard?Y ahora dime, ¿Cuánto vale tu alma?
En nu vraag, geld of genot?Y ahora pide, ¿Dinero o placer?
Droom je ervan kanker te genezen?¿Sueñas con curar el cáncer?
De aids, was een zaak van YahvéEl Sida, fue cosa de Yahvé

Ik wil bij je zijn en je mond voedenQuiero estar junto a ti y alimentar tu boca
Soms slaapt de pijn in een liedHay veces que el dolor, duerme en una canción
En ik weet, dat ik zal sterven van decadente liefdeY sé, que moriré de amor decadente
Sombere kussen, verbrand in mij!Lúgubres besos ¡Quémate en mí!

De Prins van de zoete pijn ben ikEl Príncipe de la dulce pena soy
En mijn bloed voedt jouw wezenY mi sangre alimenta tu ser
De wellust van mijn vleugelsLa lujuria de mis alas
Raakt je borsten en krabt je huidRoza tus pechos y araña tu piel

Drink, bedwelm je verslavingenBebe, embriaga tus vicios
Kies, orgasmes of liefde?Decide, ¿Orgasmos o amor?
De enige Kerk die verlicht, is degene die brandtLa única Iglesia que ilumina, es la que arde
De Nazarener slaapt op zijn KruisEl Nazareno duerme en su Cruz

Ik wil bij je zijn en je mond voedenQuiero estar junto a ti y alimentar tu boca
Soms slaapt de pijn in een liedHay veces que el dolor, duerme en una canción
En ik weet dat ik zal sterven van decadente liefdeY sé que moriré de amor decadente
Sombere kussen, verbrand in mij!Lúgubres besos ¡Quémate en mí!

Oh Heer, koning van de verdrietOh Señor, rey de la tristeza
Engel van de zoete pijnÁngel del dulce dolor
Drink de gal van mijn mondBebe la hiel de mi boca
Blasphemie, kom, maak liefde met meBlasfema, ven, hazme el amor

Ik wil bij je zijn en je mond voedenQuiero estar junto a ti y alimentar tu boca
Soms slaapt de pijn in een liedHay veces que el dolor, duerme en una canción
En ik weet dat ik zal sterven van decadente liefdeY sé que moriré de amor decadente
Sombere kussen, verbrand in mij!Lúgubres besos ¡Quémate en mí!

Ik wil bij je zijn en je mond voedenQuiero estar junto a ti y alimentar tu boca
Soms slaapt de pijn in een liedHay veces que el dolor, duerme en una canción
Als je ter ere van mij speelt, kom ik uit deze helSi tocas en mi honor, saldré de este infierno
Geef me je ziel, ik wil niet stervenDame tu alma, no quiero morir