Duerme

Slaap

Duerme

Slaap, slaap en droom van het hebbenDuerme, duerme y sueña a tener
Een leven zonder verleidingUna vida sin la tentación
Van delirium van goud en machtDe delirios de oro y poder
Van oordelen, ook al is er redenDe juzgar, aunque exista razón

Hebzucht is de slavernijLa avaricia es la esclavitud
Van de ziel en van de vrijheidDel alma y de la libertad
Laat de jaloezie je nooit kussenQue no te bese nunca la envidia
Laat haat en kwaad je niet omarmenQue no te abracen el odio y el mal

Hebzucht is de slavernijLa avaricia es la esclavitud
Van de ziel en van de vrijheidDel alma y de la libertad
Laat de jaloezie je nooit kussenQue no te bese nunca la envidia
Laat haat en kwaad je niet omarmenQue no te abracen el odio y el mal

Slaap, slaap en droom om te zijnDuerme, duerme y sueña con ser
De bewaker van je grootste schatDe tu mejor tesoro el guardián
De liefde die ik in jou heb gestortEl amor que yo en ti he volcado
Daarvan heb je veel te gevenDe eso tienes mucho que dar

Verhoog jezelf niet met rijkdomNo te engrandezcas con la riqueza
En verlaag jezelf niet met armoedeNi te apoques con la pobreza
Laat noch de nederlaag noch het falen je verhinderenQue ni la derrota ni el fracaso te impidan
Te zien dat morgen weer een dag zal zijnVer que mañana otro día será

Verhoog jezelf niet met rijkdomNo te engrandezcas con la riqueza
En verlaag jezelf niet met armoedeNi te apoques con la pobreza
Laat noch de nederlaag noch het falen je verhinderenQue ni la derrota ni el fracaso te impidan
Te zien dat morgen weer een dag zal zijnVer que mañana otro día será

Slaap, slaap, hier zal ik zijnDuerme, duerme, aquí estaré
De wolken zullen je matras zijnLas nubes serán tu colchón
Laat de wind, noch de bries je verhinderenQue ni el viento, ni la brisa te dejen
Te strelen, want jij bent mijn gaveDe acariciar, pues tú eres mi don
Te strelen, want jij bent mijn gaveDe acariciar, pues tú eres mi don

Slaap, slaap en droom van het hebbenDuerme, duerme y sueña a tener
Slaap, slaap en droom van het hebbenDuerme, duerme y sueña a tener
Slaap, slaap en droom van het hebbenDuerme, duerme y sueña a tener