Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.905

Si Te Vas

Mägo de Oz

LetraSignificado

If You Leave

Si Te Vas

I've lost so muchVengo de tanto perder
That I got scared to haveQue tuve miedo a tener
Something to open upAlgo por lo que abrir
My soul and lay it at your feetMi alma y ponerla a tus pies

I feel jealous of the windSiento del viento celos
For getting to touch your face every morningPor acariciar tu cara cada mañana
And I want to stick with itY quiero pegarme con él

And despite it allY a pesar de todo
How hard it isQue difícil es
Not to hurt being without youQue no me duela estar sin ti
I'll be your airYo seré tu aire
You'll be the skin that covers my lonelinessTú serás la piel que cubra mi soledad
I want to be with you!¡Quiero estar junto a ti!

I want to stop dying while I'm aliveQuiero dejar de morir en vida
You make me liveTú me haces vivir
Everything I dreamed ofTodo por lo que soñé
And never could haveY nunca pude tener

I want to sleep in your eyesQuiero dormir en tus ojos
And when I wake upY al despertar
Drink from your lipsBeber de tu boca
I'm still thirsty for youTodavía de ti tengo sed

And despite it allY a pesar de todo
How hard it isQue difícil es
Not to hurt being without youQue no me duela estar sin ti
I'll be your airYo seré tu aire
You'll be the skin that covers my lonelinessTú serás la piel que cubra mi soledad
I want to be with you!¡Quiero estar junto a ti!

And despite it allY a pesar de todo
How hard it isQue difícil es
Not to hurt being without youQue no me duela estar sin ti
I'll be your airYo seré tu aire
You'll be the skin that covers my lonelinessTú serás la piel que cubra mi soledad

If you leaveSi te vas
My love, if you leaveMi amor, si tú te vas
I'll lock myself up in life againMe volveré a encerrar en vida
And I won't come outY no saldré

Where are you?¿Donde estás?
My love, where are you?Mi vida ¿dónde estás?
Because I need your love to livePues necesito tu amor para vivir

If you leaveSi te vas
My love, if you leaveMi amor, si tú te vas
I'll lock myself up in life againMe volveré a encerrar en vida
And I won't come outY no saldré

Where are you?¿Donde estás?
My love, where are you?Mi vida ¿dónde estás?
Because I need your love to livePues necesito tu amor para vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mägo de Oz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección