Suscríbete
visualizaciones de letras 6.248

Vuela Alto

Mägo de Oz

LetraSignificado

Voa Alto

Vuela Alto

Quando as estrelas brilharem novamenteCuando las estrellas vuelvan a brillar
Quando há estradas e você volta para casaCuando haya caminos y regreses a tu hogar
Diga a eles o que você aprendeu, diga a verdadeCuenta lo aprendido, diles la verdad
Explique a eles que é impossível dominar o céuExplícales que al cielo es imposible dominar
Diga a eles que você viveu outra realidadeDiles que has vivido otra realidad
Que foi uma loucura de esperança e liberdadeQue era una locura de esperanza y libertad

Onde seus demônios saem para agirDonde tus demonios salen a actuar
Onde uma mão amiga que você sabe irá te segurarDonde una mano amiga sabes que te sostendrá
E se o esquecimento voltar e com ele a dorY si vuelve el olvido y con él el dolor
Dê a si mesmo apenas um momento, recupere sua honraDate solo un momento recupera el honor
Para todas as suas tristezas há uma soluçãoPara todas tus penas hay una solución
Cante minha músicaCanta mi canción

Levante os braços, uni-vosAlza tus brazos, únete
Hoje as estrelas estão aos seus pésHoy las estrellas están a tus pies
Voe alto e deixe irVuela muy alto y suéltate
Bem, enquanto você cantar, você não pode cairPues mientras cantes no puedes caer
Diga-me se você chorou lágrimas do marDime si has llorado lágrimas de mar
Se você suou a dor de quem quer ir emboraSi has sudado penas del que quiere abandonar
Diga-me se você fugiu antes de pularDime si has huido antes de saltar

Para ganhar impulso é necessário dar um passo atrásPara tomar impulso es necesario un paso atrás
E se o medo aconselhar uma mudança de direçãoY si el miedo aconseja cambio de dirección
Aproveite o tempo todo, ouça seu coraçãoTómate todo el tiempo, escucha tu corazón
Se dermos as mãos as estrelas verãoSi enlazamos las manos las estrellas verán
Como é fácil voarLo fácil que es volar

Levante os braços, uni-vosAlza tus brazos, únete
Hoje as estrelas estão aos seus pésHoy las estrellas están a tus pies
Voe alto e deixe irVuela muy alto y suéltate
Bem, enquanto você cantar, você não pode cairPues mientras cantes no puedes caer
Todas as flores poderão desabrocharPodrán todas las flores arrancar
Mas eles nunca poderão matar a primaveraPero a la primavera nunca la podrán matar

Seja a flor mais forte do jardimSé la flor más fuerte del jardín
Não haverá ninguém que irá tirar você de mimNo habrá quien te arranque jamás de mí
Levante os braços, uni-vosAlza tus brazos, únete
Hoje as estrelas estão aos seus pésHoy las estrellas están a tus pies
Voe alto e deixe irVuela muy alto y suéltate
Bem, enquanto você cantar, você não pode cairPues mientras cantes no puedes caer
Levante os braços, uni-vosAlza tus brazos, únete
Hoje as estrelas estão aos seus pésHoy las estrellas están a tus pies
Voe alto e deixe irVuela muy alto y suéltate
Bem, enquanto você cantar, você não pode cairPues mientras cantes no puedes caer

Escrita por: Mohamed, Francisco Javier Diez Esteban, Txus, Javier Dominguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lara y traducida por Luis. Revisión por Josep. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mägo de Oz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección