Mania Depressia

Mania Depresia

Mania Depressia

Un día empezó a escuchar vocesOne day she began hearing voices
Al día siguiente pensaron que estaba locaThe next day they thought she was crazed
Tenían que deshacerse de los ruidosThey had to get rid of the noises
El mundo entero se sorprendió y asombróThe whole world was shocked and amazed

Así que la pusieron en un hogar para los ojos locosSo they put her in a home for the crazy eyed
Etiquetado de enfermos mentalesLabeled mentally ill
Y la furia y la furiaAnd the rage and fury
Explosión desde el interiorBurst from inside
Hacerla querer matarMaking her want to kill

TodosAll

Tranquilizada por su propio destinoTranquilized by her own fate
Ciego a la vista del mundoBlind to the sight of the world
Rodeado de enfermedades y puertas oscurasSurrounded by sickness and dark gates
Aviones aún no desplegadosPlanes not yet been unfurled

Hubo noches en las que el segador llamabaThere were nights when the reaper was calling
Dibujado por el dolor y la enfermedadDrawn by the pain and disease
Como la eternidad encerrada en esta locuraLike eternity locked in this madness
Llevarla de rodillasBringing her down to her knees

¿Por qué, intenta, llora, muere?Why, try, cry, die

Y ella lloraAnd she cries

Y la galaxia espera su llegadaAnd the galaxy waits her arrival

¿Hay luz al final de este túnel?Is there light at the end of this tunnel
Cada luna llena no hay nadie allíEvery full moon there is no one there
Pensar lo que falta la existenciaTo think what existence is missing
Y todo lo que le queda es una oraciónAnd all she has left is a prayer

Pero el genio aún se encuentra dentroBut the genius still lays within
Todos los grandes tienen el mismo destinoAll the greats have the same destiny
Distorsionado por la manía depresiaDistorted by mania depressia
Inmortal para la eternidadImmortal for eternity