Distance

Distancia

Distance

El silencio que habita entre la vida y la muerteThe silent that dwells between life and death.
El sentido subjetivo del pasado y del futuro dentro de nosotrosThe subjective sense of the past and the future within us.
El vacío entre dos amantes cuando las palabras, las acciones y los sentimientos no pueden encontrar su cursoThe void between two lovers when words, actions and feelings cant find their course.
Mi tierra natalMy homeland.
Un corazón roto, una lágrima, guerra, babel y sus infinitas lenguasA broken heart, a tear, war, babel and its infinite languages.
La inmensidad entre nosotros y nuestro ser más profundo cuando olvidamos cuál es nuestra verdadera naturalezaThe inmensity between ourselves and our deepest self when we forget what our true nature is.

Toda esta música viajaba dentro de mí, antes de ser grabado, a través de diferentes conciencias de la «distancia», sólo para recordarme que la vida es movimiento, es energía que se transforma continuamente en nuevas ideas, identidades y paradigmas, revelando que todos los verdaderos rencounters sólo pueden tener lugar con profunda rendición en forma de amor puro, aceptación y gratitudAll this music traveled within me ,before beign recorded, through different awareness of “distance”, just to remind me that life is movement, is energy that continuously transforms in new ideas, identities and paradigms, revealing that all true rencounters can only take place with deep surrender in the form of pure love, acceptance and gratitude.