Folk Er Nogle Svin

La Gente es Algo Asquerosa

Folk Er Nogle Svin

han pasado varios díasdet er flere dage siden
que debí haber lavado mi cabellojeg skulle have vasket mit hår
y mi piel está bastante suciaog min hud er temmelig skiden
en las comisuras de mis labios hay heridasi mine mundvige er der sår

en mis calcetines hay suelaspå mine sokker er der såler
del más puro excrementoaf det pureste lort
todos piensan que soy inferiorfolk de tænker undermåler
¿qué habrá hecho él?hvad kan han dog have gjort

CORO:OMKV.
/:ustedes son los que son demasiado/:det er jer der er for meget
ustedes son los que son una burladet er jer der er til grin
es el mundo el que es complicadodet er verden der er speget
la gente es algo asquerosa:/folk er nogle svin:/

mira sus zapatos y su ropase hans sko og se hans tøj
parece un desempleadohan ligner jo en arbejdsløs
puaj, qué ascofy for satan da og føj
un chico enfermo y miserableen syg og ussel sølle knøs

pero si ves la situaciónmen ser du sagen er den
solo soy un productojeg er jo bare et produkt
y no se puede simplemente ignorarog det kan ikke bare slås hen
con palabras vacías que se han usado antesi tomme ord som før er blevet brugt

COROOMKV.

De políticos y gobernantesAf politikere og magthavere
y gente que merece una palizaog folk der skulle have tørre tæsk
arribistas y lameculospampere og bengnavere
rellenos de grasapolstret op med flæsk

porque uno es bueno en algofor man er vel god til noget
a pesar del olor a orinapå trods af stanken af urin
aunque los ojos estén húmedosselvom øjnene er våde
de alcohol, marihuana y vinoaf sprut og hash og vin

COROOMKV.

no, la verdad esnej ser du sandheden er
como siempre mal escuchadasom altid ilde hørt
eres tú quien es rarodet er dig der er sær
eres tú quien es un nerddet er dig der er en nørd

y allí iba yo arrastrándomeog der gik jeg så og sjoskede
en la resaca de ayeri rusen fra igår
con un dolor de cabeza terriblemed pisse ondt i hovedet
y el cabello grasoso y despeinadoog slapt og fedtet hår

COROOMKV.