Rio

Río

Rio

RíoRio
Libertad sitiadaLiberdade sitiada
Contamos sus cuerposContamos os seus corpos
En las esquinas, en las escalerasNas esquinas, nas escadas
Mes de febrero,Mês de fevereiro,
Cuando todo termina en fiestaQuando tudo acaba em festa
De tu estandarte, RíoDo teu estandarte, Rio
Sólo tu samba es lo que nos quedaSó teu samba é o que nos resta
Ah... Yo creo en la paz y en la verdadAh... Eu acredito na paz e na verdade
Ah... Voy a 'cazar' al Doctor de la impunidadAh... Eu vou "catar" o Doutor da impunidade

Río,Rio,
Tu gente anda con prisaTua gente anda com pressa
Con la mirada aterradaCom o olhar apavorado
Cruzan tu vía expresaCruzam tua via expressa
Ah... Yo creo en la paz y en la verdadAh... Eu acredito na paz e na verdade
Ah... Voy a 'cazar' al Doctor de la impunidadAh... Eu vou "catar" o Doutor da impunidade
Ah... Tierra de bamba, hijos del sambaAh... Terra de bamba, filhos do samba

Río,Rio,
Voy a cantarteEu vou cantar você
En verso, prosa y poesíaEm verso, prosa e poesia
Río, voy a cantarteRio, eu vou cantar você