Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.792

Do Not Disturb

Mahalia

Letra

Significado

No molestar

Do Not Disturb

No, hacer, hacerDo not, do, do
No, hacer, hacer, hacerDo not, do, do, do

Recuerdo como empezóI remember how it started
De vuelta a finales de mayoBack at the end of may
Fue un dia tan hermosoIt was such a lovely day
Estaba en un pequeño caféI was in a small café
De ninguna manera estaba protegidoI was in no way guarded
Te dejo venir a invadir mi espacioI let you come invade my space
No sabia cuanto tomariasDidn't know how much you'd take
Di demasiado de mi mismoGave too much of myself away

Realmente me arruinaste así (oh, sí, sí, sí)You done really messed me up like that (oh, yeah, yeah, yeah)
Vino y me robó el corazón, oh, eso es un hecho (oh, sí, sí, sí)Came and stole my heart, oh, that's a fact (oh, yeah, yeah, yeah)
Chico, creo que es hora de que lo retire (ah)Boy, I think it's time I took it back (ah)
No quiero verte llamándome, preguntando dónde estoyI don't wanna see you callin' me, asking where I'm at

Esta vez, esta vez no aguantaré la líneaThis time, this time I won't hold the line
Te he estado dando tiempo que no te merecesBeen givin' you time that you do not deserve
No, no eres mía, solo finges serloNo, you're not mine, you just pretend to be
No necesito que me tientes con tus alertasDon't need you tempting me with your alerts
No molestarDo not disturb
Me estoy poniendo en no molestarI'm putting myself on do not disturb

Estas no son las palabras que queríasThese ain't the words you wanted
No tengo nada que probarI got nothing left to prove
Cada vez que te dejo sonarEvery time I let you ring
Es como si tuviera un déjà vuIt's like I get déjà vu
No me importa lo que prometiste (prometiste)I don't care what you promised (promised)
No me importa lo que digas (nah)I don't care what you say (nah)
Nunca debí dejarte entrarShould've never let you in
Ese fue mi ultimo errorThat was my last mistake

Realmente me arruinaste así (oh, sí, sí, sí)You done really messed me up like that (oh, yeah, yeah, yeah)
Vino y me robó el corazón, oh, eso es un hecho (oh, sí, sí, sí)Came and stole my heart, oh, that's a fact (oh, yeah, yeah, yeah)
Chico, creo que es hora de que lo retireBoy, I think it's time I took it back
No quiero verte llamándome, preguntando dónde estoyI don't wanna see you callin' me, asking where I'm at

Esta vez, esta vez no aguantaré la líneaThis time, this time I won't hold the line
Te he estado dando tiempo que no merecesBeen givin' you time that you do not deserve
No, no eres mía, solo finges serloNo, you're not mine, you just pretend to be
No necesito que me tientes con tus alertasDon't need you tempting me with your alerts
No molestarDo not disturb
Me estoy poniendo en no molestarI'm putting myself on do not disturb

El letrero en la puerta dice no, no molestarThe sign on the door says do not, do not, do not disturb
No molestar, no molestar, no molestarDo not disturb, do not, do not, do not disturb
No te daré tiempo que no, no, no te merecesWon't give you time you do not, do not, do not deserve
No quiero pensar en tiDon't wanna think about you
No quiero pensar en ti (ah)Don't wanna think about you (ah)

Esta vez, esta vez no aguantaré la líneaThis time, this time I won't hold the line
Te he estado dando tiempo que no te merecesBeen givin' you time that you do not deserve
No, no eres mía, solo finges serloNo, you're not mine, you just pretend to be
Chico, ¿me estás entendiendo?Boy, are you gettin' me?
No molestarDo not disturb
Esta vez, esta vez no aguantaré la líneaThis time, this time I won't hold the line
Te he estado dando tiempo que no te merecesBeen givin' you time that you do not deserve
No, no eres mía, solo finges serloNo, you're not mine, you just pretend to be
No necesito que me tientes con tus alertasDon't need you tempting me with your alerts
(No hagas-)(Do not, do—)
No molestar (no hacer)Do not disturb (do not, do—)
Me estoy poniendo (no, no) no molestar (no, no)I'm putting myself on (do not, do—) do not disturb (do not, do—)
El letrero en la puerta dice (no, no) no molestar (no, no)The sign on the door says (do not, do—) do not disturb (do not, do—)
Necesito que te vayasI need you to stay gone
No quiero hablarI don't wanna speak
No me llames, no me envíes mensajes de textoDon't call me, don't text me

Tu eres la razón por la que me pongo en no molestarYou are the reason I put myself on do not disturb

Enviada por ViLah. Subtitulado por Andrews. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mahalia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección