Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.387

Terms and Conditions

Mahalia

Letra

Significado

Términos y Condiciones

Terms and Conditions

Si quieres mi amor, entonces hablemos del hombre que debes serIf you want my love, then let's discuss the man you're required to be
Si me dices mentiras, tienes tres oportunidades, no hay vuelta atrás, chico por favorIf you tell me lies, you get three strikes, there's no coming back, boy please
Si la miras a ella, considera puentes quemados, podrías llamarlo insignificante, pero miraIf you look at her, consider bridges burned, you could call it petty, but see
Si quieres un lugarIf you want a position
Estos son mis términos y condicionesThese are my terms and conditions
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Hey, hola, hola, ¿cómo estás chico? Sí, estoy bienHey, hello, hi, how you doin' boy? Yeah I'm doing fine
Dijiste que quieres ser algo en mi vidaSaid you wanna be, somethin' in my life
¿Estás seguro de querer cruzar esa línea?Baby are you sure you wanna cross that line?
Mis amigas tienen que aprobarlo, hay reglas establecidasMy girls gotta vet it, there's rulеs in place
Si no quieres jugar, entonces no puedes quedarteIf you don't wanna play the games, thеn you don't get to stay
Mi cabeza es donde está mi corazón, mi corazón está en un lugar seguroMy head is where my heart is, my heart is somewhere safe

Así es como tiene que ser, síThis is how it has to be, yeah
Mira lo que me hicieronLook at what they did to me
Ninguna de esas noches llorando sola por ti así (Así, así, así)None of those late nights crying alone 'bout you like that (Like that, like that)
Plan de estrategia de salida, no tengo miedo de usarlo, son hechosExit strategy plan I ain't afraid of using, that's facts
No tengo miedo de perderte, eso es así, oh-oh-ohI ain't afraid to lose you, that's that, oh-oh-oh

Si quieres mi amor, entonces hablemos del hombre que debes serIf you want my love, then let's discuss the man you're required to be
Si me dices mentiras, tienes tres oportunidades, no hay vuelta atrás, chico por favorIf you tell me lies, you get three strikes, there's no coming back, boy please
Si la miras a ella, considera puentes quemados, podrías llamarlo insignificante, pero miraIf you look at her, consider bridges burned, you could call it petty, but see
Si quieres un lugarIf you want a position
Estos son mis términos y condicionesThese are my terms and conditions
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Juega si quieres ver un truco de magiaFuck around if you wanna see a magic trick
Un segundo estoy aquí, luego puff, me fuiOne second I'm here, then poof, I'm gone
Puedes pensarlo en el último tren a casaYou can think about it on the last train home
Puedes estar seguro de que no estoy presionada, no estoy estresada por esoRest assured I ain't pressed, I ain't stressed about it
De hecho, estoy vestida para la ocasiónMatter of fact I'm in a dress about it
Fría como el hielo con el paso porque te he excluido de elloIce cold with the step 'cause I iced you out of it
Te alejas y me gusta el sonido de esoYou walking away and I like the sound of it

Así es como tiene que ser, síThis is how it has to be, yeah
Mira lo que me hicieronLook at what they did to me
Ninguna de esas noches llorando sola por ti así (Así, así, así)None of those late nights crying alone 'bout you like that (Like that, like that)
Plan de estrategia de salida, no tengo miedo de usarlo, son hechosExit strategy plan I ain't afraid of using, that's facts
No tengo miedo de perderte, eso es así, oh-oh-ohI ain't afraid to lose you, that's that, oh-oh-oh

Si quieres mi amor, entonces hablemos del hombre que debes serIf you want my love then let's discuss the man you're required to be (Required to be)
Si me dices mentiras, tienes tres oportunidades, no hay vuelta atrás, chico por favorIf you tell me lies, you get three strikes, there's no coming back, boy please
Si la miras a ella, considera puentes quemados, podrías llamarlo insignificante, pero miraIf you look at her, consider bridges burned, you could call it petty, but see
Si quieres un lugarIf you want a position
Estos son mis términos y condicionesThese are my terms and conditions (Yeah)
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

(If-you-want-my-love)(If-you-want-my-love)
Bebé, si quieres mi amorBaby, if you want my love
Si quieres mi amorIf you want my love
No mientas, chico adiós, adiósDon't you lie, boy bye, bye
(If-you-look-at-her)(If-you-look-at-her)
Sí, bebé, si la miras a ella, no diré una palabra, noYeah baby if you look at her, I won't say a word, no
No lo entiendes, te cortoDon't you get it, I cut you off
Y no, no me arrepentiré, sí, síAnd I, won't regret it, yeah yeah

Si quieres mi amor, entonces hablemos del hombre que debes serIf you want my love then let's discuss the man you're required to be
Si me dices mentiras, tienes tres oportunidades, no hay vuelta atrás, chico por favorIf you tell me lies, you get three strikes, there's no coming back, boy please
Si la miras a ella, considera puentes quemados, podrías llamarlo insignificante, pero miraIf you look at her, consider bridges burned, you could call it petty, but see
Si quieres un lugarIf you want a position
Estos son mis términos y condicionesThese are my terms and conditions
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Sí, bebéYeah, baby
Podrías llamarlo insignificante, pero miraYou could call it petty but see
Si tú, ehIf you, huh
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Términos y condicionesTerm and conditions
Yeah
Ah, si quieres un lugarAh, if you want a position

Escrita por: Keven Wolfsohn / Mahalia / Raye / Paul Goller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mahalia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección