Laytaka Ma'ana

Bleib bei uns

Laytaka Ma'ana

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Leite uns auf Wegen, die uns nützenTahdyna sbylaan yanfeuna
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir waren nicht verloren oder ohne GlaubenMa kuna dalalna 'aw diena
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
In unserer Zeit, oh Gesandter AllahsBzmanina ya rasul Allah
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Leite uns auf Wegen, die uns nützenTahdyna sbylaan yanfeuna
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir waren nicht verloren oder ohne GlaubenMa kuna dalalna 'aw diena
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
In unserer Zeit, oh Gesandter AllahsBzmanina ya rasul Allah

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir schauen auf dich, wenn wir dich sehenNashbae nazarana hin narak
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Und wir beten, dass wir dich treffenWnusaliy wara'ak nalqak
Und wir reichen dir die Hände und freuen unsWnuqabil kffyk wnasead

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir erzählen dir von dem, was uns bewegtNarwi lak eamaa yujieuna
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir bitten um deine Nähe, solange wir lebenLtabuh 'ilyk madamieuna
Und wir sind mit deinen Freunden im ParadiesWnanal brifqatik aljana
Und wie schön ist der Herr in der erstenW neym almawlaa fi eulah
Bleib bei uns in unserer ZeitLaytaka ma'ana bizamanina
Oh Gesandter AllahYaa rasul Allah

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Es gab in unserer Gemeinschaft keinen, der arm warMa kan b'umtina faqir
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir sehen, dass wir viel haben, wir sind vieleNareaa ytymana, nuwi kasir
Bleib bei unsLytk maeana
In unserer Zeit, oh Gesandter AllahBzamanuna ya rasul Allah

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Unsere Welt war nicht voller SündenMa amtalat dunyana maeasy
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Das Herz war nicht wie ein harter SteinMa ghada alqlb kahajar qasi
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
In unserer Zeit, oh Gesandter AllahBzamanuna ya rasul Allah

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir sind nicht verloren in der Dunkelheit der UnwissenheitMa tuhna fi zalam aljhl
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir haben den Verstand nicht vergessenMa 'aghfalna dawr aleql
Und wir sind vereint zwischen den NationenWatarajaena byn al'umam

Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Wir heben die Dunkelheit und unterstützen die WahrheitNrfe zulmana nnsur hqaa
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
Unsere Gemeinschaft ist nicht in Gruppen zerfallenMa anqasamat 'umatuna firaqa
In Frieden leben wir und mit KraftBslam nahya wbquww
Wir werden auf dem Land Allahs handelnLnueamir fi ard Allah
Bleib bei unsLaytaka ma'ana
In unserer Zeit, oh Gesandter AllahBzmanina ya rswl Allah