Neredesin

Waar ben je?

Neredesin

Ik vond mezelf terwijl ik jou zochtBen ararken sende buldum kendimi
De mensheid heeft zijn verdriet tot de mijne gemaaktİNsanlığın dert eyledim derdini
Met jouw licht is alles om me heen verlichtNurun ile aydınlıktır her yanım
Voor jou zou ik mijn leven opofferen, oh mijn liefUğruna olsun feda bu canım canım

Mijn hart is weer omhuld door verdrietYüreğimi sardı yine hüzün
Jouw vertrek laat mijn ogen altijd mistigGidişin var ya hep buğulu gözüm
Met jou is mijn ziel tot leven gekomenSenle var oldu özüm
Met jou vindt mijn woorden hun betekenisSenle hayat bulur sözüm
Waar ben je, waar is dat lachende gezicht van jou?Neredesin nerede o gülen yüzün

De wereld is vergankelijk, alles is leeg en valsDünya fani her şey bomboş ve yalan
Mijn verlangen zegt: geniet en blijf hangenNefsim der ki sefani sür oyalan
Laat de droom eindigen, word wakker uit de slaapBitsin rüya artık uykudan uyan
Is er niemand die mijn schreeuw hoort? Kom, word wakkerFeryadımı yok mu duyan gel uyan

Mijn hart is weer omhuld door verdrietYüreğimi sardı yine hüzün
Jouw vertrek laat mijn ogen altijd mistigGidişin var ya hep buğulu gözüm
Met jou is mijn ziel tot leven gekomenSenle var oldu özüm
Met jou vindt mijn woorden hun betekenisSenle hayat bulur sözüm
Waar ben je, waar is dat lachende gezicht van jou?Neredesin nerede o gülen yüzün

Kom, help me in mijn noodGel yetiş imdadıma
Wees een balsem voor mijn wondenMerhem ol yaralarıma

Jij bent mijn licht van hoopSen ümit ışığımsın
Ik heb mijn hart aan jou verbondenBir tek gönlümü sana bağlamışım
Ik heb mijn hart aan jou verbondenBir tek gönlümü sana bağlamışım

Mijn hart is weer omhuld door verdrietYüreğimi sardı yine hüzün
Jouw vertrek laat mijn ogen altijd mistigGidişin var ya hep buğulu gözüm
Met jou is mijn ziel tot leven gekomenSenle var oldu özüm
Met jou vindt mijn woorden hun betekenisSenle hayat bulur sözüm
Waar ben je, waar is dat lachende gezicht van jou?Neredesin nerede o gülen yüzün