The Power

Le Pouvoir

The Power

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yeleleMasisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(Approchons-nous de la paix parfaite dans la vie)(Let us draw nearer to perfect peace in life)
Subhan’Allah, walhamdu lillahSubhan’Allah, walhamdu lillah
(Gloire à Allah, et toute louange à Allah)(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu AkbarLa ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
(Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et Allah est le Plus Grand)There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)
Tu peux le dire une foisYou can say it once
Ou cent fois ou plusOr a hundred times or more
Tu te sentiras en paix à l'intérieurYou’ll feel at peace inside
Et ça ouvrira toutes les portesAnd it’ll open every door
C'est le pouvoir de se souvenir d'AllahThat’s the power of remembering Allah
C'est le meilleur moyen de purifier ton cœurIt’s the best way to purify your heart
Et sache que tu seras aimé par le MiséricordieuxAnd know you will be loved by the Merciful One
Car c'est le pouvoir de se souvenir d'Allah‘Cause that’s the power of remembering Allah
Subhan’Allah, walhamdu lillahSubhan’Allah, walhamdu lillah
(Gloire à Allah, et toute louange à Allah)(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu AkbarLa ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
(Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et Allah est le Plus Grand)There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)
Tant de choses à gagnerSo much you can gain
Rien qu'en disant ces quelques motsJust by saying those few words
Tu peux renouveler ta foiYou can renew your faith
Et être inondé de récompensesAnd be showered in rewards
La ilaha illa AllahLa ilaha illa Allah
(Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah)(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu AkbarSubhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Gloire à Allah, toute louange à Allah, et Allah est le Plus Grand)(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)
Masisondele kuy’uAllahMasisondele kuy’uAllah
(Nous obéissons à Toi, Allah)(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithobaNgokukhulu ukuzithoba
(Avec soumission, nous nous humilions devant Toi)(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol’ ukuphila NoxoloSizothol’ ukuphila Noxolo
(Pour que nous puissions trouver la paix et le bonheur)(So we may find peace and happiness)
Subhan’Allah, walhamdu lillahSubhan’Allah, walhamdu lillah
(Gloire à Allah, et toute louange à Allah)(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu AkbarLa ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
(Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et Allah est le Plus Grand)There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)