Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 374

Cul de sac

Maheu Eric

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cul de sac

C'est l'histoire de Caroline et de Julie sa copineEt du mec qu'elle a baiséPar un de ces soirs d'étéÀ tous les soirs c'est la pleine luneElle consume plus qu'elle assumeInfirme plus qu'elle affirmeA les deux pieds dans les minesElle a eu deux ou trois enfants tous de pères différentsQuand elle pense à ses amantsNombreux ils étaient dans les rangsÇa lui emmenait que des problèmesElle n'avait plus rien à perdreBen qu'elle disait toutes les semainesVouloir en vain s'ouvrir les veinesFaudrait pas qu'tu t'imaginesQue l'on achète ça en vitrineCaroline t'as passé tout droitC'est pas d'ma faute mais c'est comme çaDis qu'est-ce que tu veux que j'fasse ?Dis qu'est-ce que tu veux que j'dise ?L'histoire d'un soir, c'était pour rireTu savais pas qu'c'était pour vivreTu savais pas encore son nomMais dans la tête il était bonEn vérité c'était un conCaroline t'as touché le fondsCaroline a un problèmeComme toujours elle fait des siennesElle a quitté son école pour entrer dans l'alcoolElle voulait changer d'universPour enfin voir la lumièreQuand elle a laissé l'alcoolElle a baisé toute son écoleCaroline vogue à la dériveElle jour à marcher sur un filEt puis elle danse dans la décadenceCaroline a eu se sentenceDis qu'est-ce que tu veux que j'fasse ?Dis qu'est-ce que tu veux que j'dise ?L'histoire d'un soir, c'était pour rireTu savais pas qu'c'était pour vivreTu savais pas encore son nomMais dans la tête il était bonEn vérité c'était un conCaroline t'as touché le fondsC'était l'histoire de Caroline et puis de Julie sa copineEt puis du mec qu'elle a baiséPar un de ces soirs d'étéÀ tous les soirs c'est la pleine luneElle se consume plus qu'elle assumeInfirme plus qu'elle affirmeA les deux pieds dans les minesCaroline t'as passé tout droitC'est pas d'ma faute mais c'est comme ça

Cul de sac

Es la historia de Carolina y de Julie su amiga
Y del tipo con el que se acostó
En una de esas noches de verano
Todas las noches es luna llena
Ella consume más de lo que asume
Más insegura de lo que afirma
Con los dos pies en las minas
Tuvo dos o tres hijos, todos de padres diferentes
Cuando piensa en sus amantes
Eran muchos en las filas
Solo le traían problemas
Ya no tenía nada que perder
Decía cada semana
Querer en vano abrirse las venas
No deberías imaginar
Que se puede comprar en una vitrina
Carolina se pasó de la raya
No es mi culpa, pero así es
Dime, ¿qué quieres que haga?
Dime, ¿qué quieres que diga?
La historia de una noche, era para reír
No sabías que era para vivir
Todavía no sabías su nombre
Pero en tu mente era bueno
En realidad era un idiota
Carolina tocó fondo
Carolina tiene un problema
Como siempre, hace de las suyas
Dejó la escuela para entrar en el alcohol
Quería cambiar de universo
Para finalmente ver la luz
Cuando dejó el alcohol
Se acostó con toda su escuela
Carolina navega a la deriva
Juega a caminar en la cuerda floja
Y luego baila en la decadencia
Carolina tuvo su sentencia
Dime, ¿qué quieres que haga?
Dime, ¿qué quieres que diga?
La historia de una noche, era para reír
No sabías que era para vivir
Todavía no sabías su nombre
Pero en tu mente era bueno
En realidad era un idiota
Carolina tocó fondo
Era la historia de Carolina y de Julie su amiga
Y del tipo con el que se acostó
En una de esas noches de verano
Todas las noches es luna llena
Ella se consume más de lo que asume
Más insegura de lo que afirma
Con los dos pies en las minas
Carolina se pasó de la raya
No es mi culpa, pero así es


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maheu Eric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección