In Melancholy Drowning

Ahogándose en la Melancolía

In Melancholy Drowning

Hubo una época en la que ninguna nocheThere was an age when no night
Jamás daría a luz al díaWould ever give birth to day
Una naturaleza muerta pintada en tonos de grisA still life painted in shades of grey
Un lienzo en movimiento dentro de una mascaradaA moving canvas within a masquerade
Los hombres estaban emocionados por ilusionesMen were excited by delusions
Pensamientos en carmesí y terciopeloThoughts in crimson and velvet
Todos estaban involucrados en una farsaAll were involved in a pretense
En colores brillantes, pero monocromáticosIn colours bright, yet monotone
Su curso de vida estaba definidoTheir course of life was defined
Por una naturaleza que ningún hombre podía entenderBy a nature no man could understand
Un árbol de la vida que guarda un corazón en su interiorA tree of life that holds a heart inside
Guarda la sabiduría de la tierra olvidadaIt holds the wisdom of the forgotten land
Los hombres sueñan con el silencioMen dream of silence
Sus pensamientos tan ansiososTheir thoughts so eager
Cayeron profundamente en sueños reveladosThey fell deep in dreams unveiled
Éxtasis infernal, su destinoInfernal bliss, their destiny
Donde la oscuridad reinaba para siempreWhere darkness forever reigned
Purgatorio eternoEternal purgatory
En la tristeza los hombres se estaban ahogandoIn sadness men were drowning
Cosechaban la vidaThey reap the harvest of life
Perceptibles a su engañoPerceiving their deception
En la pureza de la nocheIn the purity of night
Sus corazones sangran en silencioTheir hearts are bleeding silent
Cuando ven a lo lejosWhen they see in the distance
Mil ángeles muriendoA thousand dying angels
En el cielo escarlata brillanteIn the glowing scarlet sky
La era del crepúsculo parecía terminarThe aeon of twilight seemed to end
La aurora boreal caía desde arribaThe northerlight fell from above
La vida que una vez estuvo congelada por añosLife that once was frozen for years
Se derramaba en lluvia y lágrimasWas pouring down in rain and tears
Enfrentando lo que aún era desconocidoFacing what was still unknown
En la melancolía, unos pocos hombres se ahogaronIn melancholy, few men drowned
Liberando su odio y tristezaReleasing their hate and sorrow
En la tristeza, todos los demás se hundieronIn sadness, all others sunk
Han pasado eras desde el día del deleiteEras have passed since the day of delight
El reino de hielo, ahora un reino florecienteThe realm of ice, now a blooming kingdom
Una naturaleza muerta pintada en tonos de carmesíA still life painted in tints of crimson
Un fresco de piezas innumerablesA fresco of pieces innumerable
Los hombres sueñan con el silencioMen dream of silence
Sus pensamientos tan ansiososTheir thoughts so eager
Cayeron profundamente en sueños reveladosThey fell deep in dreams unveiled
Éxtasis infernal, su destinoInfernal bliss, their destiny
Donde la oscuridad reinaba para siempreWhere darkness forever reigned
Purgatorio eternoEternal purgatory
En la tristeza los hombres se estaban ahogandoIn sadness men were drowning
Cosechaban la vidaThey reap the harvest of life
Perceptibles a su engañoPerceiving their deception
En la pureza de la nocheIn the purity of night
Mi corazón sangra en silencioMy heart is bleeding silent
Cuando veo a lo lejosWhen I see in the distance
Mil ángeles muriendoA thousand dying angels
Robando tu vidaStealing your life