PERSONALE (part. Geolier)

PERSONNEL (feat. Geolier)

PERSONALE (part. Geolier)

Bébé, tu vois ça sur mon visageBaby, lo vedi sulla mia faccia
Tout ce que je ne dis pas, pour ne pas te dérangerTutto ciò che non dico, per non darti fastidio
Laisse-moi en paix cinq minutesLasciami un pace per cinque minuti
À la course à la solitude, je serais déjà sur le podiumAlla gara di solitudine, sarei già sopra il podio
Mon cœur se figeMi si gela il cuore
Quand tu dis vraiment goodbyeQuando dici goodbye per davvero
On est sur deux lignesStiamo su due linee
Qui ne se croisent pas parce que tu ne me demandes pas : Ça va ?Che non si incontrano perché non mi chiedi: Come stai?

Jamais, tu sais que tu ne me verras pasMai, sai che non mi vedrai
Sur une Maserati blanche, ce n'est rien de personnelSu una Maserati white non è niente di personale
Mais, mais, mais, mais, jamais, je préfère l'hypeMa, ma, ma, ma, mai, preferisco l'hype
Pour un cœur oversize, toi, trop personnel maintenantPer un cuore oversize tu, troppo personale oramai

Tu n'as jamais de secretTu nun tiene mai nu segreto
Parce que si tu en as un, tu ne le gardes pasPerché si 'o tiene nun 'o mantiеne
Je t'attendrais mille minutesIj t'aspettasse millе minute
Mais si tu étais contente, ça aurait été mieux que ce que tu as portéPerò si fosse cuntento aroppe che t'hê vestuto
Et tu danses dans le clubE tu stai ballanno 'rinto 'o club
Mais tout le monde te regardePerò tutti quant' stanno guardanno
Ici, personne ne danse, ils restent figésQua nisciuno balla, stanno ferme
Tous, même les femmesTutt quant', pure 'e femmene
On ne rentre pas dans le cielNun ci trase 'rinto 'o ciel
Si tu viens avec toutes les personnalités que tu asSe viene tu cu' tutte 'e personalità che tieni
Tu aimes la Lamborghini, tu veux une BugattiTi piace 'o Lamborghini, vuoi nu Bugatti
Tu n'aimes pas Gucci sur le LVNun ti piace Gucci sul LV
Pour moi, c'est le feu le plus froid de l'enferPe' me si 'o fuoco 'e vote chiù friddo 'e l'inferno
Ou rien, et c'est çaOppure niente e simme chesto

Mais, mais, mais, mais, jamais, tu sais que tu ne me verras pasMa, ma, ma, ma, mai, sai che non mi vedrai
Sur une Maserati blanche, ce n'est rien de personnelSu una Maserati white non è niente di personale
Mais, mais, mais, mais, jamais, je préfère l'hypeMa, ma, ma, ma, mai, preferisco l'hype
Pour un cœur oversize, toi, trop personnel maintenantPer un cuore oversize tu, troppo personale oramai
Tu ne peux jamais me voir làNun me può vere' mai ca
Je viens te chercher, ce n'est rien de personnelIo te vengo a cerca' non è niente di personale
Mais, mais, mais, mais, jamais, je préfère l'hypeMa, ma, ma, ma, mai, preferisco l'hype
Je vis une vie oversize, trop personnel maintenant.Ij vivo 'na vita oversize troppo personale oramai