Dom Dom

Dom Dom

Dom Dom

Auffällig, mein Kopf ist auffällig
لافت، دماغي لافت
Laft, dimaghi laft
Ich geh weiter, mein Schatz, du drehst dich um
باقي مشي يا حبيبي بتلفت
Baqiat mashi ya habibi bitalft
Meine Hitze ist verschwunden, meine Hitze ist verschwunden
حمومي خفت، حمومي خفت
Hamumi khifat, hamumi khift
Und mein Eid kam an deinem Feiertag, ich hab mich gedreht, gedreht
وعيدي جات في عيدك فاعتدفت، لفت
Wa'iidi jat fi 'iidik fa'iitadaftu, lufat

Auffällig, mein Kopf ist auffällig
لافت، دماغي لافت
Laft, dimaghi laft
Ich geh weiter, mein Schatz, du drehst dich um
باقي مشي يا حبيبي بتلفت
Baqiat mashi ya habibi bitalft
Meine Hitze ist verschwunden, meine Hitze ist verschwunden
حمومي خفت، حمومي خفت
Hamumi khifat, hamumi khift
Und mein Eid kam an deinem Feiertag, ich hab mich gedreht, gedreht
وعيدي جات في عيدك فاعتدفت، لفت
Wa'iidi jat fi 'iidik fa'iitadaftu, lufat

Es gibt einen Zusammenbruch und Magie in der Nacht
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mein Herz schläft ein wenig ein
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
Mein Verstand wirft sich ins Feuer
عقلي تر رامي نفسه في نار
Eaqli tar rami nafsuh fi nar
Und bleibt da, ja bleibt da
وبقى تر، ده بقى تر
Wabaqaa tar, dah baqaa tar

Es gibt einen Zusammenbruch und Magie in der Nacht
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mein Herz schläft ein wenig ein
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
Mein Verstand wirft sich ins Feuer
عقلي تر رامي نفسه في نار
Eaqli tar rami nafsuh fi nar
Und bleibt da, ja bleibt da
وبقى تر، ده بقى تر
Wabaqaa tar, dah baqaa tar

Die Liebe zu dir hat mein Herz gefesselt
ألي حبك قلبي إتسستوم
Ealiu hubk qalbi 'iitsastum
So geht mein Herz von Tag zu Tag
كده قلبي طالع من اليوم يوم
Kadih qalbi talie min al'uwm uwm
Es bleibt wie die Trommeln, ja Dom Dom
باقي زيو الطبلات يا دوم دوم
Baqi zayu altablat ya dom dom
Raka-Raka-Raka-Dom-Dom
ركا-ركا-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-rka-dom-dom

Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom

Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom

Stabilität, was für eine Stabilität
ثبات وماله ثبات
Thabat wamaluh thabat
Ich höre die Schläge meines Herzens, sie sind hier
سميعي دقات قلبي أهي دبت
Samie diqat qalbi ahi dabat
Und oh Stabilität, oh Stabilität
ويا مثبت، ويا مثبت
Waya muthabt, waya muthabit
Deine Geschichte hat meine Seele gebunden
قصتك أنت أنا روحي إتربطت ربط
Qisadak ant ana ruhi 'iitrabt rabat

Mehr, mein Schatz, mehr
زود حبيبي زود
Zawad habibi zawd
An deiner Schönheit will ich mich gewöhnen
على جمالك أنا عايز أتعوّد
Ealaa jamalik ana eayiz ataeawad
Ich bin nicht schön und nicht großzügig
لا أنا بجمال ولا بجود
La ana bijamal wala bijud
Da ist ein Mond, wenn ich dich sehe, mehr
ده فيه قمر يوم لمحك هود زود
Dah fih qamar yawm limahak hud zawad

Die Liebe zu dir hat mein Herz gefesselt
ألي حبك قلبي إتسستوم
Ealiu hubk qalbi 'iitsastum
So geht mein Herz von Tag zu Tag
كده قلبي طالع من اليوم يوم
Kadih qalbi talie min al'uwm uwm
Es bleibt wie die Trommeln, ja Dom Dom
باقي زيو الطبلات يا دوم دوم
Baqi zayu altablat ya dom dom
Raka-Raka-Raka-Dom-Dom
ركا-ركا-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-rka-dom-dom

Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom
Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom

Es gibt einen Zusammenbruch und Magie in der Nacht
في انهيار وفي سحر بالليل
Fi 'iinhiar wafi sahar biallayl
Mein Herz schläft ein wenig ein
قلبي يعتغفل تغفيلة
Qalbi 'iitghafal taghfilatan
Kurz gesagt, ma sha' Allah, er ist großartig
باختصار يا ما شاء الله عليه جبّار
Biaikhtisar ya ma sha' allah ealayh jabaar

Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom (großartig)
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم (جبار)
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom (jagaar)
Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركي-دوم-دوم
Dom-dom-rki-dom-dum
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom

Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dom
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom (großartig)
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم (جبار)
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom (jagaar)
Dom-Dom-Raka-Dom-Dom
دوم-دوم-ركا-دوم-دوم
Dom-dom-rka-dom-dum
Raka-Raka-Dom-Dom-Raka-Dom-Dom-Dom
ركا-ركا-دوم-دوم-ركا-دوم-دوم-دوم
Rka-rka-dom-dom-rka-dom-dom-dom

So, lass uns gehen
يالان بقى
Yalan baqaa
Dom
دوم
Dom