Ana Albatal

Ana Albatal

Ana Albatal

hei, hei, hei, zizu almayistruhei, hei, hei, zizu almayistru

'yo, 'yo, 'yo, el héroe ya wuhush'ana, 'ana, 'ana albatal ya wuhush
bésame y no me mires asíbisame wama shufalikush
quedándome aquí, ellosqaeidin yahumuu hwaly
y el frío no me deja en pazwalasah bardih ma jush

'ayúdame, oh Dios, wuhush'astar ya rabu wuhush
la gente no se deja llevardual nas ma yataeasharush
'ayúdame, oh Dios, wuhush'astar ya rabu wuhush
la gente no se deja llevardual nas ma yataeasharush

sus corazones están llenos de oscuridadqulubuhum fiha sawad
marcados por el susurromarsum ealaa alwashwsh

escuché en las noticiassamiet fi nashrat al'akhbar
sobre una enfermedad llamada el viajeean marad 'iismih alsafaar
no hay cura para estomish laqin lah eilaj
ayúdame, oh estrellaaistarha ya star

la gente está enferma de estoalnaas mariduh bih
y no hay médico que los curewamafish tabib yadawih
y el que se atreva a tocar a unowallly yusalim eali wahid
en un segundo, ya lo matófi thaniat ya ba yuedih

y los que están en esto me amanwaeamilin fiha bihibuwni
y ellos me odianwahuma bikruhuni
dicen que tengo cosas que hacerbiqwlua eaniy hajat eadi
cosas que no me ocupaneadi wala yashaghaluni

yo solía preguntar'ana kunt bitasalaa
y los tiraba a la salawaramyatikum fi alsala
no les importa lo que valgama taemalush fiha liakum qimat
y ustedes son unos perroswa'iintum kilab dalih

la casa de los orígenes está en llamasbayt al'usul atihan
no entienden, gente, que están dormidosma fahush ya nas sukaan
y el que piense que va a venir a arrastrarse, que sepa que aquí no hay hogarwallly yufakir yjy yajur y aqiluu lah maskun jan

'yo, 'yo, 'yo, solo soy el maestro'ana, 'ana, 'ana almuealim bas
callado en las sombraskatim ealaa al'anfas
'yo, solo soy el maestro'ana almuealim bas
callado en las sombraskatim ealaa al'anfas

número uno en los trabajosraqm wahid fi alshughlat
no quiero escuchar nombres bonitosmish eawiz 'asmae hisin

'crean en las entradas, yo vine'aminuu almadakhil 'ana jit
puse sobre la alfombrahatit ealaa alhalafit
'crean en las entradas, yo vine'aminuu almadakhil 'ana jit
puse sobre la alfombrahatit ealaa alhalafit

la puerta les dice que no salganalbaba biqalha lakum
no salgan de la casama takhrujush min albayt

sobre el planeta de los sueñosealaa kawkab alruwqan
quedándome ahí, temblandoqaeid hunak mutahaniy
sin separación de los administradoreswala faraqah bani 'admin
ni nadie que me haga trabajarwala hada yaban yashghaluni

y si abres la puertawaya hazu aftah li babk
y me dices que en dos díaswadhak li law yawmayn
y no, tú no entiendes, amigowala 'iint yaeni janabuk
trabaja con los demásshaghal mae althaanin

te amo, haz lo que quierastib eami eashm mat
y las leyes son solo unawaqanuni khud wahat
con amor, no tengo nadabialhubi di ma eindish
oh, conocimiento, saludosya maerifat salunat

puse sobre los extremoshatat ealaa al'akhsam
sigue así y no duermassahi lakum wamsh binam
puse sobre los extremoshatat ealaa al'akhsam
sigue así y no duermassahi lakum wamsh binam

se entrelazan por azarestataqaranuu by azay
y eso queda en los sueñosdah yabqaa fi al'ahlam

yo en mi campo, un demonio'ana fi majalay shaytan
caballero entre los caballerosfaris min alfursan
yo en mi campo, un demonio'ana fi majalay shaytan
caballero entre los caballerosfaris min alfursan

saliendo y siendo halal, no estoy en las olassalik waibn halal wamilish 'ana fi aleawjan
el señor en los trabajos, un caballero'abu alsayid fi alshughlat faris
profesor, abriendo escuelas'ustadh fatih madaris
parado en la plaza, solo, nunca un competidorwaqif fi alsaahat liwahdih malwsh 'abadan munafis

el señor en su campo, papá'abu alsayid fi majalih baba
te doy un ejemplobiadrib bayh almathal
se desafían entre sítatahadawa min ya hilataha
mi palabra llegó'adn kalami wasal

rompe los altavoces y yo te cuento de estokasr alsamaaeat warmiha wa'ana 'uhasibuk ealayha