Tryin' Anyway

Intentándolo de Todos Modos

Tryin' Anyway

Bueno, estoy enojado, estoy cansado de perder el tiempoWell I'm angry, I'm tired, of wastin’ time
¿Cuánto más hasta que veas que te voy a hacer mía?Well how long till you see I'm going to make you mine?
Estoy ardiendo por hacerte sentir lo que digoWell I'm burnin’ to make you feel what I say
Pero cada vez que intento, solo me empujas lejosBut every time I try you just push me away

¡Pero Señor, sabes que sigo intentándolo de todos modos!But Lord you know I'm tryin’ anyway!

Bueno, oye, lo siento, debiste haberlo sabidoWell hey, I'm sorry, you should’ve known
Te conocí y decidí que serías solo míaI met you and decided you would be my own
Pero incluso entonces empezaste a jugar tus juegos tontosBut even then you started playin’ your silly games
Haces que sea tan difícil amarte, es una pena llorarYou make it so hard to love you it’s a cryin’ shame

¡Pero Señor, sigo intentándolo de todos modos!But Lord I keep on tryin’ anyway!

Bueno, cariño, ¿no sabes que me estás volviendo loco?Well baby don’t ya know that you’re drivin’ me insane?
Estás jugando con mi corazón y haciendo que mi cerebro estalleYou’re playin’ with my heart, and makin’ me fizzle out my brain
Y a pesar de todos tus juegos, sabes que seguiré intentándolo de todos modos!And in spite of all your games you know I’ll keep on tryin’ anyway!

Bueno, ¿puedes entender lo que acabo de decir?Well can you dig what I just said?
Voy a entrar en tu cabezaI'm goin’ to get inside your head
Quiero contarte todo sobre las vidas secretas que he llevadoI wanna tell you all about the secret lives I’ve led
Deja de ignorarme porque sabes queStop puttin’ me off because you know I’ll
Seguiré intentándolo de todos modos!Keep on tryin’ anyway!

Bueno, oye, lo que digo no te mueve en absolutoWell hey, what I say don’t move you at all
Realmente estás siendo terco y te estás divirtiendoYou’re really bein’ stubborn and you’re havin’ a ball
Bueno, estoy cansado, creo que he dicho todo lo que puedo decirWell I'm tired, I think I’ve said all I can say
Es como hablar con una pared, podría estar hablando todo el díaIt’s like talkin’ to a wall, I could be talkin’ all day
Ah, pero sé que te gusta que siga intentándolo de todos modosAh, but I know you like my tryin’ anyway

Creo que simplemente me rendiré y tocaré mi guitarraI think I’ll just give up and play my guitar