Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.624

Seinaru Sora No Shita De - Tema Setsuna e Konoka

Mahou Sensei Negima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seinaru Sora No Shita De - Tema Setsuna e Konoka

声優: 野中藍 え 小林裕Seiyuus: Nonaka Ai e Kobayashi Yuu

さびしいよるひとみをとじてSabishi yoru hitomi o tojite
あのころのゆめをみてたAno koro no yume o miteta
きがつけばこんなちかくでKiga tsukeba konna chikaku de
いつだってまもられてたItsudatte mamorareteta

ねえきょうはむかしみたいにNee kyou wa mukashi mitainine
なまえでよんでほしいよNamae de yonde hoshiiyo
ほらいしゅんでこのこころがHora ishun de kono kokoro ga
ときがとけてゆくToki ga toketeyuku

たのしげなひとみのおくがTanoshigena hitomi no oku ga
もうにどとくもらぬようにMou nidoto kumoranu youni
これからもどこにいたってKorekaramo doko ni itatte
あなたけだけみつけだすよAnata dake mitsuke dasuyo

ねえうまくつたえられなくてNee umaku tsutaerarenakute
かなしくさせてごめんねKanashiku sasete gomen nee
だいすきだっていまおごえでDaisuki datte ima ogoe de
さけびたいきぶんSakebitai kibun

せいなるそらのしたでSeinaru sora no shita de
あなたとふたたびであえたAnata to futatabi de aeta
ほどけたあかいひもはHodoketa akai ito wa
いまきずなにかわるね...ありがとうIma kizuna ni kawaru nee... Arigatou

きっとまたうまれかわってKitto mata umarekawatte
わたしたちひかれあうねWatashitachi hikareau nee
まあすぐなひかりのさきでMaa suguna hikari no saki de
なんどでもめぐりあおうNandodemo meguriaowou

ねえこんなやさしいじかんがNee konna yasashii jikan ga
ふたりをつつんでくれるFutari wo tsutsunde kureru
つながるたびかさなるたびTsunagaru tabi Kasanaru tabi
ゆうきになるからYuuki ni naru kara

せいなるそらねだかれSeinaru sora ne dakare
ふたりであるいてゆきたいFutari de aruite yukitai
ほどけたひもはいつかHodoketa ito wa itsuka
つよいきずなにかわった...しんじてるTsuyoi kizuna ni kawatta... Shinjiteru

せいなるそらのしたでSeinaru sora no shita de
あなたとふたたびであえたAnata to futatabi de aeta
ほどけたあかいひもはHodoketa akai ito wa
いまきずなにかわるね...ありがとうIma kizuna ni karu nee... Arigatou

せいなるそらねだかれSeinaru sora ne dakare
ふたりであるいてゆきたいFutari de aruite yukitai
ほどけたひもはいつかHodoketa ito wa itsuka
つよいきずなにかわった...ありがとうTsuyoi kizuna ni kawatta... Arigatou

せいなるそらのしたでSeinaru sora no shita de
せいなるそらのしたでSeinaru sora no shita de

Bajo el cielo sagrado - Tema Setsuna y Konoka

Seiyuus: Nonaka Ai y Kobayashi Yuu

En una noche solitaria, cierro los ojos
Y veo el sueño de aquel entonces
Cuando me doy cuenta, estabas tan cerca
Siempre estabas protegiéndome

Oye, hoy quiero que me llames por mi nombre
Mira, en un instante este corazón
Se derrite con el tiempo

En lo profundo de esos ojos alegres
Ya no habrá más oscuridad
De ahora en adelante, donde sea que vaya
Solo te encontraré a ti

Oye, no puedo expresarlo bien
Lo siento por entristecerte
Pero ahora, quiero gritar a voz en cuello
Que te amo

Bajo el cielo sagrado
Nos encontramos de nuevo
El hilo rojo desatado
Ahora se convierte en un lazo, gracias

Seguramente renaceremos
Y seremos atraídos el uno al otro
Bajo la luz suave
Nos encontraremos una y otra vez

Oye, este tiempo tan amable
Nos envuelve a ambos
Cada vez que nos conectamos, cada vez que nos superponemos
Nos volvemos más valientes

Bajo el cielo sagrado
Quiero caminar contigo
El hilo desatado, algún día
Se convertirá en un fuerte lazo, lo creo

Bajo el cielo sagrado
Nos encontramos de nuevo
El hilo rojo desatado
Ahora se convierte en un lazo, gracias

Bajo el cielo sagrado
Quiero caminar contigo
El hilo desatado, algún día
Se convertirá en un fuerte lazo, gracias

Bajo el cielo sagrado
Bajo el cielo sagrado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mahou Sensei Negima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección