Mahou Sentai Magiranger

Mahou Sentai Magiranger

Mahou Sentai Magiranger

GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Crois en l'avenirShinjite fyuuchaa
OK ! Allez ! Prends le courage dans tes mainsOK! Oorai! Yuuki wo kono te ni
Pars à l'aventure !Tabidate!

Qu'est-ce que tu veux vraiment surmonter ?Kimi ga koetai mono wa nani?
Le grand vent du ciel, l'ancien toiOozora Gyakufuu Kinou no jibun
Quand tu te dresses, ça trembleTachimukau toki yureugoku
Cette force qui jaillit de ton cœurSono mune ni wakidasu pawaa
Vert Grand, Rose ÉtoileGuriin Gurando Pinku Sutoomu
Bleu Splash, Jaune Sable, Rouge FlammeBuruu Supurasshu Ieroo Sandaa Reddo Faiyaa
C'est le début de l'aventureBouken no hajimari sa

GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Défi des limitesGenkai Charenjaa
Avec la magie qu'on appelle courageYuuki to iu na no mahou wo motte 'ru
GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Rêve d'un avenirYume mite fyuuchaa
OK ! Allez ! Prends demain dans tes mainsOK! Oorai! Ashita wo kono te ni
Mahou Sentai MagirenjaaMahou Sentai Magirenjaa
Pars à l'aventure !Tabidate!

Qu'est-ce que tu veux protéger ?Kimi ga mamoritai mono wa nani?
L'amitié, la fierté, un lien invisibleYuujou Puraido Mienai kizuna
Quand tu es sur le point de craquer, je suis làKujikesou na toki soba ni iru
Je réalise enfin ton sourireEgao ni hajimete ki ga tsuku

Tauros FairyTauros Fearii
Maïd Garuda PhénixMaameido Garuuda Fenikkusu
Si cinq mains se rejoignentItsutsu no te kasanetara

GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Défi des limitesGenkai Charenjaa
Car le courage montre le chemin de la victoireYuuki ga shouri no michi wo shimesu kara
GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Crois en l'avenirShinjite fyuuchaa
OK ! Allez ! Que ma voix atteigneOK! Oorai! Kono koe yo Todoke
Mahou Sentai MagirenjaaMahou Sentai Magirenjaa
Pars à l'aventure !Tabidate!

La terre résonne, le vent souffleUnaru daichi kaze wa fukinuke
L'eau qui danse, la tempête embrase les flammesTayutau mizu hashiru ikazuchi moeru honoo

GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Défi des limitesGenkai Charenjaa
Avec la magie qu'on appelle courageYuuki to iu na no mahou wo motte 'ru
GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Rêve d'un avenirYume mite fyuuchaa
OK ! Allez ! Prends demain dans tes mainsOK! Oorai! Ashita wo kono te ni
Mahou Sentai MagirenjaaMahou Sentai Magirenjaa

GO COMBAT ! Magi Magi MagirenjaaGO FIGHT! Magi Magi Magirenjaa
Crois en l'avenirShinjite fyuuchaa
OK ! Allez ! Prends le courage dans tes mainsOK! Oorai! Yuuki wo kono te ni
Mahou Sentai MagirenjaaMahou Sentai Magirenjaa
Pars à l'aventure !Tabidate!