Make a Legend! Magiranger

¡Crea una leyenda! Magiranger

Make a Legend! Magiranger

Abriendo la oscuridad de la destrucción
はめつのやみをひらいて
Hametsu no yami wo hiraite
Viene el coraje de los cinco colores
ごしきのゆうききたれり
Goshiki no yuuki kitareri
Uniendo fuertes lazos, brillando con nuestras varitas
つよききずなかがやくつえをあわせ
Tsuyoki kizuna kagayaku tsue wo awase
Abriendo la puerta hacia un mañana lejano
はるかなあしたのとびらをあける
Haruka na ashita no tobira wo akeru

Despierta, poder interno
めざめようちななるちからよ
Mezame yo uchinaru chikara yo
Cambia con la luz primordial
かわれよげんしのひかりで
Kaware yo genshi no hikari de

¡En serio, en serio, en serio, en serio!
"まじまじまじまじろ！\"
"maji maji maji majiro!"

¡Crea una leyenda, con fuerza, magi bolt!
Make a legendはげしくマジボルト
Make a legend hageshiku magi bolt!
¡Sé una leyenda, golpea con fuerza, magi bolt!
Be legendうてよじごるマジボルト
Be legend ute yo ji goru magi bolt!
La leyenda comienza aquí
でんせつはここからはじまる
Densetsu wa koko kara hajimaru
Nosotros, los legendarios Magiranger
おれたちlegendマジレンジャー
Ore-tachi legend magiranger

El sagrado poder se eleva
せいなるちからたかまり
Seinaru chikara takamari
Un nuevo poder nace
さらなるちからがうまれる
Saranaru chikara ga umareru
El fénix y el león rugen ahora
おたけびあげるひのとりとししがいま
Otakebi ageru hi no tori to shishi ga ima
Se unen a una velocidad increíble
すごいそくどでひとつにまじわる
Sugoi sokudo de hitotsu ni majiwaru

Corre, el fuego ardiente del anhelo
はしれよもえるひのわを
Hashire yo moeru hi no wa wo
Desciende, mago del milagro
おりたてきせきのまじんよ
Oritate kiseki no majin yo

¡En serio, jiruma goru jingajin!
"まじじるまごるじんがじん！\"
"maji jiruma goru jingajin!"

¡Crea una leyenda, tembloroso, tornillo calibre!
Make a legendふるえスクリューキャリバー
Make a legend furue screw caliber!
¡Sé una leyenda, golpea el remolino de fuego!
Be legendぶつけろえんねつのうずを
Be legend butsukero ennetsu no uzu wo!
Grabando la leyenda por la eternidad
でんせつをえいえんにきざむ
Densetsu wo eien ni kizamu
Majestuoso mago magilegend
すさまじいまじんマジレジェンド
Susamajii majin magilegend

Crea una leyenda, legendario Magiranger
Make a legend legendマジレンジャー
Make a legend legend magiranger
Sé una leyenda, fusión de la leyenda magilegend!
Be legendでんせつがっしんマジレジェンド
Be legend densetsu gasshin magilegend!
Hacia la oscura manifestación
あれくるうやみのけしんへ
Arekuruu yami no keshin e
¡Libera la magia de la justicia!
せいぎのまほうをときはなて
Seigi no mahou wo tokihanate!

Crea una leyenda, legendario Magiranger
Make a legend legendマジレンジャー
Make a legend legend magiranger
Sé una leyenda, fusión de la leyenda magilegend!
Be legendでんせつがっしんマジレジェンド
Be legend densetsu gasshin magilegend!
La leyenda del gran coraje
おおいなるゆうきのでんせつ
Ooinaru yuuki no densetsu
¡Derrota con la antigua magia!
とおときまほうでうちたてろ
Tootoki mahou de uchitatero!