Sing! Swing! Smoky!

¡Canta! ¡Baila! ¡Ahumado!

Sing! Swing! Smoky!

Mimi, escucha atentamente
"耳をすましてよくきけにゃ
"Mimi wo sumashite yoku kike nya
¡Vamos, música TA!
Let's music TA!!\"
Let's music TA!!"

Yo, mi nombre es Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
俺様、名前はスモーキー (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Ore-sama, namae wa Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Un gato mágico completamente invencible (Du-du-wah Du-du-wah)
完全無敵の魔法猫 (Du-du-wah Du-du-wah)
Kanzen muteki no mahou neko (Du-du-wah Du-du-wah)
Al tocar la lámpara, aparece de inmediato
ランプをこすればすぐ参上
Ranpu wo kosureba sugu sanjou
Desertando tanto en el desierto como en el mar
砂漠も海もひっと飛び
Sabaku mo umi mo hittottobi

Un gato mágico que cumple deseos
願いをかなえる魔法猫
Negai wo kanaeru mahou neko
Un banquete de joyas, una belleza sin igual
宝石ごちそう美男美女
Houseki gochisou binan bijo
Cualquier deseo, mira, se cumple de esta manera
どんな願いもほらこの通り
Donna negai mo hora kono toori

Yo, mi nombre es Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
俺様、名前はスモーキー (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Ore-sama, namae wa Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Pero solo hay un deseo que se cumple (Du-du-wah Du-du-wah)
だけどかなえる願いはひとつだけ (Du-du-wah Du-du-wah)
Da kedo kanaeru negai wa hitotsu dake (Du-du-wah Du-du-wah)
¿Qué es lo correcto? ¿Qué es lo mejor? Piénsalo bien
何がいいのかどれがいいのかよく考えな
Nani ga ii no ka dore ga ii no ka yoku kangae na

¡Pero esto es solo una advertencia!
でもこれだけは忠告だ!
Demo kore dake wa chuukoku da!
No te enamores de mí...
俺様に......ほれるなよ
Ore-sama ni...... horeru na yo

Yo, mi nombre es Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
俺様、名前はスモーキー (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Ore-sama, namae wa Sumookii (Du-bi-du-ba Du-bi-du-wah)
Un gato mágico con ambiciones mundiales (Du-du-wah Du-du-wah)
天下無双の魔法猫 (Du-du-wah Du-du-wah)
Tenka musou no mahou neko (Du-du-wah Du-du-wah)
Siempre aparece en cualquier lugar
いつでもどこでも現れる
Itsu demo doko demo arawareru
Junto con el humo, se desvanece con el viento
煙とともに侵出きぼつ
Kemuri to tomo ni shinshutsu kibotsu

Un tipo en quien confiar, ese gato mágico
頼れるやつだぜ魔法猫
Tayoreru yatsu da ze mahou neko
Conspirando en el amor, prediciendo el clima
恋に陰謀天気予報
Koi ni inbou tenki yohou
Cualquier problema se resuelve rápidamente
どんな悩みもぱっと解決さ
Donna nayami mo patto kaiketsu sa

'¿Un encuentro con un amo?
"旦那との出会い?
"Danna to no deai?
Eso es... cuando el amo está en un gran apuro
あれは...旦那が大ピンチの時に
Are wa... danna ga dai pinchi no toki ni
Finalmente, llegué a ayudar y todo se resolvió
ついついて助けて生きちまったのが
Tsui tsuite tasukete ikichimatta no ga
Es solo el comienzo
はじめだにゃ
Hajime da nya
¡E-E-Eso es!
ナ-ナ-なんだよ!
Na-Na-Nan da yo!
¡No es una mentira!'
嘘じゃないって!\"
Uso ja nai tte!"

Yo, mi nombre es Sumookii (mi nombre es Sumookii)
俺様、名前はスモーキー (名前はスモーキー)
Ore-sama, namae wa Sumookii (namae wa Sumookii)
Pero solo hay un deseo que se cumple (solo hay un deseo)
だけどかなえる願いはひとつだけ (願いはひとつ)
Da kedo kanaeru negai wa hitotsu dake (negai wa hitotsu)
¿Qué es lo correcto? ¿Qué es lo mejor? Piénsalo bien
何がいいのかどれがいいのかよく考えな
Nani ga ii no ka dore ga ii no ka yoku kangae na

Yo, mi nombre es Sumookii
俺様、名前はスモーキー
Ore-sama, namae wa Sumookii
Pero es la obligación del mundo flotante
だけど浮世の義理だぜ
Da kedo ukiyo no giri da ze
Amo, ayúdame, amo, protégeme, ¡vamos, diviértete!
旦那助けて旦那守って大暴れなのさ
Danna tasukete Danna mamotte ooabare na no sa

Qué tipo tan agradable soy
なんて俺様はナイス外
Nante ore-sama wa naisu gai
No te enamores de mí
俺様をにゃめんなよ
Ore-sama wo nyamen na yo