Magical Task Force Magiranger

Fuerza Mágica de Tareas Magiranger

Magical Task Force Magiranger

¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Creer en el futuro
しんじてFuture
Shinjite Future
¡OK! ¡Muy bien! Con valentía en estas manos...
OK! All right! ゆうきをこのてに
OK! All right! Yuuki wo kono te ni
¡Comencemos!
たびだって!
Tabidatte!

¿Qué es lo que quieres superar?
きみがこえたいものはなに?
Kimi ga koetai mono wa nani?
El viento contrario en el cielo, tu yo de ayer
おおぞらぎゃくふうきのうのじぶん
Oozora gyakufuu kinou no jibun
Cuando te enfrentas, tiemblas
たちむかうときゆれうごく
Tachimukau toki yure ugoku
Esa fuerza que brota en tu corazón
そのむねにわきだすpower
Sono mune ni wakidasu power

Verde Tierra, Rosa Tormenta,
Green Ground, Pink Storm
Green Ground, Pink Storm
Azul Salpicadura, Amarillo Trueno
Blue Splash, Yellow Thunder
Blue Splash, Yellow Thunder
¡Fuego Rojo!
Red Fire!
Red Fire!
El inicio de la aventura
ぼうけんのはじまりさ
Bouken no hajimari sa

¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Desafío al límite
げんかいChallenger
Genkai Challenger
Poseyendo la magia llamada valentía
ゆうきというなのまほうをもってる
Yuuki to iu na no mahou wo motteru
¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Soñando con el futuro
ゆめみてfuture
Yume mite future
¡OK! ¡Muy bien! Mañana en estas manos...
OK! All right! あしたをこのてに
OK! All right! Ashita wo kono te ni
¡Fuerza Mágica de Tareas Magiranger!
まほうせんたいマジレンジャー!
Mahou Sentai Magiranger!
¡Comencemos!
たびだって!
Tabidatte!

¿Qué es lo que quieres proteger?
きみがまもりたいものはなに?
Kimi ga mamoritai mono wa nani?
¿Amistad? ¿Orgullo? Lazos invisibles?
ゆうじょう? Pride? みえないきずな?
Yuujou? Pride? Mienai kizuna?
Cuando sientes que estás a punto de rendirte, alguien está a tu lado
くじけそうなときそばにいる
Kujikesouna toki soba ni iru
Por primera vez, notas una sonrisa
えがおにはじめてきがつく
Egao ni hajimete ki ga tsuku

Tauro, Hada,
Tauros, Fairy
Tauros, Fairy
Sirena, Garuda,
Mermaid, Garuda
Mermaid, Garuda
Fénix!
Phoenix!
Phoenix!
Cuando se unen las cinco manos
いつつのてかさねたら
Itsutsu no te kasanetara

¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Desafío al límite
げんかいChallenger
Genkai Challenger
Porque la valentía muestra el camino hacia la victoria
ゆうきがしょうりのみちをしめすから
Yuuki ga shouri no michi wo shimesu kara
¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Creer en el futuro
しんじてfuture
Shinjite future
¡OK! ¡Muy bien! Que esta voz llegue...
OK! All right! このこえよとどけ
OK! All right! Kono koe yo todoke
¡Fuerza Mágica de Tareas Magiranger!
まほうせんたいマジレンジャー!
Mahou Sentai Magiranger!
¡Comencemos!
たびだって!
Tabidatte!

La tierra retumba,
うなるだいち
Unaru daichi
El viento sopla,
かぜはふきぬけ
Kaze wa fukinuke
El agua fluye,
たゆたうみず
Tayutau mizu
El trueno corre, ¡El fuego arde!
はしるいかづち、もえるほのお!
Hashiru ikazuchi, Moeru honoo!

¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Desafío al límite
げんかいChallenger
Genkai Challenger
Poseyendo la magia llamada valentía
ゆうきというなのまほうをもってる
Yuuki to iu na no mahou wo motteru
¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Soñando con el futuro
ゆめみてfuture
Yume mite future
¡OK! ¡Muy bien! Mañana en estas manos...
OK! All right! あしたをこのてに
OK! All right! Ashita wo kono te ni
¡Fuerza Mágica de Tareas Magiranger!
まほうせんたいマジレンジャー!
Mahou Sentai Magiranger!

¡A LUCHAR! Magi Magi Magiranger
GO FIGHT! マギマギマジレンジャー
GO FIGHT! Magi Magi Magiranger
Creer en el futuro
しんじてFuture
Shinjite Future
¡OK! ¡Muy bien! Con valentía en estas manos...
OK! All right! ゆうきをこのてに
OK! All right! Yuuki wo kono te ni
¡Fuerza Mágica de Tareas Magiranger!
まほうせんたいマジレンジャー!
Mahou Sentai Magiranger!
¡Comencemos!
たびだって!
Tabidatte!