Chiisana Hoshi ga Oriru

Cuando cae una pequeña estrella

Chiisana Hoshi ga Oriru

Cuando mi cuerpo está lleno de tiKaradajuu anata de mitasareta toki ni
Una pequeña estrella caeChiisana hoshi orita no
Dentro de mis brazos...Watashi no ude no naka he...

¿Dónde estás?Doko ni aru no?
Buscando la verdadShinjitsu wo sagashiteiru
En una noche profundaFukai yoru
Vagando sola por el cieloKodokuna sora samayou [1]
Para poder encontrarte...Anata ni deaemasu you ni...

Las lágrimas del primer encuentro son tan cálidasHajimete no namida totemo atsui
Tan dolorosas que parecen romperseKowaresouna hodo setsunakute

**
Tus ojos transparentes brillan con la vidaSuki tooru hitomi ha inochi no kagayaki
Porque me abrazas suavementeSotto daiteiru kara
No me siento solaSabishikunai yo
Contemplando la luna sonriente con orgulloHokorashiku hohoemu tsuki wo mitsumeteru
Despiértame ahoraShinpi no chikara de
Con el poder del misterio...Ima, watashi wo mezamesasete...
**

Al otro lado de la oscuridadYami no mukou
Estás llorando, mi amorItoshii anata ga naiteru
Extiendo mi mano para ir a tu encuentroTe wo nobashi mukae ni iku
EsperaMatte te
La luz nacerá prontoMou sugu umareru hikari

Nuestros sentimientos se entrelazan y se convierten en unoOmoi kasanatte hitotsu ni naru
Continuaré protegiéndote eternamente...Mamoritsuzukeru eien ni...

Aunque llegue el día en que este mundo desaparezcaKono sekai ga itsuka kieru hi ga kitemo
Estaré siempre a tu ladoZutto soba ni irukara
No tengo miedoKowaku ha nai yo
Cuando mi cuerpo está lleno de tiKaradajuu anata de mitasareta toki ni
Una pequeña estrella caeChiisana hoshi orita no
Dentro de mis brazos...Watashi no ude no naka he...

(Repetir *)(Repeat *)