Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 309

Sayonara Wa Mada Iwanaide

Mai Kuraki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sayonara Wa Mada Iwanaide

どんなことにでもすきになれたのにDonna koto ni demo suki ni nareta no ni
こころをうばったきみにあえなくなったKokoro wo ubatta kimi ni aenaku natta
きみにであってからりょうりをはじめたりKimi ni deatte kara ryouri wo hajimetari
ひとにやさしくなれたりすなおになれたよHito ni yasashiku naretari sunao ni nareta yo

ずっとはなしたいことZutto hanashitai koto
いまならつたえられそうIma nara tsutaerare sou
いやしてあげられずにごめんねIyashite agerarezu ni gomen ne
"まだ、すきだよ\""mada, suki da yo "

あおいそらのむこうAoi sora no mukou
なつかしいふたりにNatsukashii futari ni
あいたくてAitakute
とびだすよいまTobidasu yo ima

またあえるときまでMata aeru toki made
またあえるばしょまでMata aeru basho made
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
まだいわないでMada iwanaide

まぶしいけしきにうつりゆくおもいでMabushii keshiki ni utsuri yuku omoide
"きょうもえがおでげんきにがんばってますか?\""kyou mo egao de genki ni ganbatte masu ka?"

ひとのしあわせがHito no shiawase ga
じぶんのよろこびとJibun no yorokobi to
こころからおもえるKokoro kara omoeru
わたしになれるようにWatashi ni nareru you ni

あれもようのそらでもAre moyou no sora demo
こころきめたらすぐKokoro kimetara sugu
Such a farawaySuch a faraway
Such a farawaySuch a faraway
Such a farawaySuch a faraway
I hear you calling my nameI hear you calling my name

またあえるときまでMata aeru toki made
またあえるばしょまでMata aeru basho made
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
まだいわないでMada iwanaide

Can you feel my love?Can you feel my love?

あおいそらのむこうAoi sora no mukou
なつかしいふたりにNatsukashii futari ni
あいたくてAitakute
あいたくてAitakute
あいたくてAitakute
とびだすよいまTobidasu yo ima

またあえるときまでMata aeru toki made
またあえるばしょまでMata aeru basho made
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
さよならはSayonara wa
まだいわないでMada iwanaide

No digas todavía adiós

Donde sea que esté, me enamoré de ti
Pero me robaste el corazón y ya no puedo encontrarte
Desde que te conocí, empecé a cocinar
Me volví más amable con la gente, más sincero

Siempre quise decirte
Ahora puedo expresarlo
Lo siento por no poder sanarte...
'Todavía te amo'

Al otro lado del cielo azul
Extraño a los dos
Quiero verte...
Voy a salir ahora

Hasta que nos volvamos a encontrar
Hasta que volvamos a ese lugar
El adiós...
El adiós...
El adiós...
No lo digas todavía

Recuerdos que cambian en paisajes brillantes
'¿Hoy también sonríes y te esfuerzas al máximo?'

La felicidad de los demás
Puedo sentirlo desde el corazón
Para poder ser como tú

Incluso en un cielo diferente
Si decido en mi corazón
Tan lejos...
Tan lejos...
Tan lejos...
Te escucho llamando mi nombre

Hasta que nos volvamos a encontrar
Hasta que volvamos a ese lugar
El adiós...
El adiós...
El adiós...
No lo digas todavía

¿Puedes sentir mi amor?

Al otro lado del cielo azul
Extraño a los dos
Quiero verte...
Quiero verte...
Quiero verte...
Voy a salir ahora

Hasta que nos volvamos a encontrar
Hasta que volvamos a ese lugar
El adiós...
El adiós...
El adiós...
No lo digas todavía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mai Kuraki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección