Ride On Time

Viaje en el tiempo

Ride On Time

Cualquiera busca sus idealesDare demo risou wo oi motomete wa
Superando la realidad que ha aprendidoMananda genjitsu nori koete iku dake
Mirando fijamente un sueño erranteSamayou yume mitsumete wa
Reflejado en el monitor de la ilusiónGaizou no monitaa ni utsushi dasarete iru
Pasando días sin sentido, pero así es como soyImi no nai mainichi sugosu watashi ga... dakedo kono mama
Siempre haciendo replay una y otra vez, seguro que no puedo quedarme asíNando mo ripurei wo suru watashi ja kitto zutto irare nai kara

Oh nena, viaja en el tiempo, comencemos desde ceroOh baby ride on time zero kara hajime you
Soledad de ayer, adiós adiósLonely yesterday bye bye
Viaje en el tiempo con un mapa dibujadoRide on time egaita chizu wo mochi
Saltando al autobús del mañanaAsu e no basu ni tobi kome
Llévame al futuroTake me to the future

Nadie puede imaginarlo, peroDare ni mo souzou deki nai keredo
En la palma de la mano, una carta de cambio que puede cambiar muchoOokiku kawareru kirifuda te no hira ni
Creo en un sueño que estoy viendoShinjita yume mikitteru
Aunque las olas borrosas de la ciudad se vuelvan pequeñasNijinda machi nami ga chiisaku natte mo
Sigo mirando hacia adelante sin mirar atrás, eso es lo que se refleja allíFurimukazu ni ikisaki miteru watashi ga... soko ni utsuru yo
Siempre haciendo replay una y otra vez, seguro que no puedo quedarme asíNando mo ripurei wo suru watashi ja kitto zutto irare nai kara

Oh nena, viaja en el tiempo, incluso en un camino sin rumboOh baby ride on time michinaki michi sae mo
Buscando el camino, adiós adiósLooking for the way bye bye
Viaje en el tiempo, hay una ciudad esperándoteRide on time kimi matsu machi ga aru
Saltando al tiempo del mañanaAsu e no jikan ni tobi kome
Llévame al futuroTake me to the future

El largo viaje hasta encontrarteKimi ni au made no nagai michi nori wo
Lo grabo en mi corazón para no olvidarloWasurenai you ni mune ni kizami komu
Cortando el viento en la autopista, no puedo volver, solo en una direcciónKaze wo kitte highway modorenai yo one way
¡Incluso el camino oculto en la oscuridad, enciende las luces altas!Yami ni kakusareta michi mo high beam light on!

Comenzando ahora, estoy empezando de nuevoStarting now i'm starting over now
Estoy subiendo y bajandoI'm turning up i'm turning up and down
Me mantengo despierta toda la nocheI stay up i'm up all night long
Estoy soñando con mi naciónI'm dreaming of my nation

Viaje en el tiempo, comencemos desde cero, soledad de ayer, adiós adiósRide on time zero kara hajime you lonely yesterday bye bye
Viaje en el tiempo con un mapa dibujado, saltando al mañanaRide on time egaita chizu wo mochi asu ni tobi kome
Viaje en el tiempo, incluso en un camino sin rumbo, buscando el camino, adiós adiósRide on time michinaki michi sae mo looking for the way bye bye
Viaje en el tiempo, hay una ciudad esperándote, saltando al tiempo del mañanaRide on time kimi matsu machi ga aru asu e no jikan ni tobi kome
Llévame al futuroTake me to the future