Transliteración y traducción automáticas

Love, Day After Tomorrow
Mai Kuraki
Liebe, Übermorgen
Love, Day After Tomorrow
L-I-E-B-E
L-O-V-E
L-O-V-E
L-I-E-B-E (ja)
L-O-V-E (yeah)
L-O-V-E (yeah)
L-I-E-B-E (ja, ja)
L-O-V-E (yeah, yeah)
L-O-V-E (yeah, yeah)
L-I-E-B-E (ja, ja)
L-O-V-E (yeah, yeah)
L-O-V-E (yeah, yeah)
Irgendwann wird der Traum wahr
いつかは 夢が叶う
itsuka wa yume ga kanau
Worauf hoffst du?
What are you hoping for
What are you hoping for
Tränen und auch die Stärke
涙も強がりも
namida mo tsuyogari mo
Kannst du einfach wegwerfen, oder?
投げ捨てることができるよね
nagesuteru koto ga dekiru yo ne
Der Wind weht stark, mein Herz wankt
吹き抜ける風の 強さに 心が揺れ
fukinukeru kaze no tsuyosa ni kokoro ga yure
Ich kämpfe jetzt mit schmerzhaften Gedanken
切ない想いと 今 闘ってる
setsunai omoi to ima tatakatteru
Frag mich nicht warum, ich kann nichts tun
Don't ask me why, どうしようもなく
Don't ask me why, doushiyou mo naku
Du bist das Erste, was mir durch den Kopf geht
You are the first thing on my mind
You are the first thing on my mind
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich wünschte, du wüsstest (ooh)
I wish you knew (ooh)
i wish you knew (ooh)
Vage geschmückte Worte sind nicht nötig
曖昧に飾った言葉は要らない
aimai ni kazatta kotoba wa iranai
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich brauche dich zurück (ooh)
I need you back (ooh)
i need you back (ooh)
Weil ich einfach im gleichen Tempo mit dir gehen will
ただ君と同じ速さで歩きたいから
tada kimi to onaji hayasa de arukitai kara
So wütend hast du geschaut
あんなに怒った顔は
annani okotta kao wa
So hast du mich nie angesehen
You never looked at me this way
You never looked at me this way
In deinen Augen
瞳の奥にある
hitomi no oku ni aru
Liegt ernsthafte Liebe und Rat
真剣な愛とアドバイス
shinken na ai to adobaisu
Ein einfaches "Tut mir leid" in einer Nachricht
ゴメンネ の一言 メールで送った文字じゃ
gomen ne no hitokoto meeru de okutta moji ja
Kommt keine Antwort, die Tränen fließen
返事はこないね 涙があふれてく
henji wa konai ne namida ga afureteku
Frag mich nicht warum, ich kann nichts tun
Don't ask me why, どうしようもなく
Don't ask me why, doushiyou mo naku
Ich kann die Welt nicht sehen, während ich gehe
I can't see the world, walking through
I can't see the world, walking through
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich wünschte, du wüsstest (ooh)
I wish you knew (ooh)
i wish you knew (ooh)
Ich möchte ohne Zweifel vorankommen, durch jede Dunkelheit
迷わずに進みたい どんな暗闇も
mayowazu ni susumitai donna kurayami mo
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich brauche dich zurück (ooh)
I need you back (ooh)
i need you back (ooh)
Weil ich jetzt auf das gleiche Licht wie du zusteuere
今 君と同じ光を目指しているから
ima kimi to onaji hikari wo mezashite iru kara
(Liebe) L-I-E-B-E
(Love) L-O-V-E
(Love) L-O-V-E
(Liebe) L-I-E-B-E
(Love) L-O-V-E
(Love) L-O-V-E
(Liebe) L-I-E-B-E
(Love) L-O-V-E
(Love) L-O-V-E
(Liebe) L-I-E-B-E
(Love) L-O-V-E
(Love) L-O-V-E
Der Regen hat begonnen, er macht alles sanft
降りだした雨 やさしくさせるよ
furidashita ame yasashiku saseru yo
An dem Tag, den wir versprochen haben
きっと約束した日には
kitto yakusoku shita hi ni wa
Werde ich dir näher kommen und ohne Zweifel
もっと君に近づき そして 迷わずに
motto kimi ni chikazuki soshite mayowazu ni
Kann ich sagen, oh, bleib bei mir
言える, oh, stay with me
ieru, oh, stay with me
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich wünschte, du wüsstest (ooh)
I wish you knew (ooh)
i wish you knew (ooh)
Ich bin immer noch verliebt, aber du bist weg
I'm still in love, but you're gone
I'm still in love, but you're gone
Und jetzt bricht mein Herz
And now my heart is breaking
And now my heart is breaking
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
Ich brauche dich zurück (ooh)
I need you back (ooh)
i need you back (ooh)
Mein Herz wartet auf deine Liebe
My heart is waiting for your love
My heart is waiting for your love
L-I-E-B-E noch einen Tag
L-O-V-E one more day
L-O-V-E one more day
Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby
Love, can't stop it, baby
Love, can't stop it, baby
Übermorgen, Baby
The day after tomorrow, baby
the day after tomorrow, baby
Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby
Love, can't stop it, baby
Love, can't stop it, baby
Jetzt weißt du, dass ich es fühlen kann
Now you know that I can feel it
now you know that I can feel it
Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby
Love, can't stop it, baby
Love, can't stop it, baby
Übermorgen, Baby
The day after tomorrow, baby
the day after tomorrow, baby
Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby
Love, can't stop it, baby
Love, can't stop it, baby
Jetzt weißt du, dass ich es fühlen kann
Now you know that I can feel it
now you know that I can feel it
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
(Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby)
(Love, can't stop it, baby)
(Love, can't stop it, baby)
Ich wünschte, du wüsstest
I wish you knew
i wish you knew
(Übermorgen, Baby)
(The day after tomorrow, baby)
(The day after tomorrow, baby)
Ich bin immer noch verliebt, aber du bist weg
I'm still in love, but you're gone
I'm still in love, but you're gone
(Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby)
(Love, can't stop it, baby)
(Love, can't stop it, baby)
Und jetzt bricht mein Herz
And now my heart is breaking
and now my heart is breaking
(Jetzt weißt du, dass ich es fühlen kann)
(Now you know that I can feel it)
(Now you know that I can feel it)
Liebe, übermorgen
Love, day after tomorrow
Love, day after tomorrow
(Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby)
(Love, can't stop it, baby)
(Love, can't stop it, baby)
Ich brauche dich zurück
I need you back
i need you back
(Übermorgen, Baby)
(The day after tomorrow, baby)
(The day after tomorrow, baby)
Mein Herz wartet auf deine Liebe
My heart is waiting for your love
My heart is waiting for your love
(Liebe, kann ich nicht aufhalten, Baby)
(Love, can't stop it, baby)
(Love, can't stop it, baby)
L-I-E-B-E
L-O-V-E
L-O-V-E




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mai Kuraki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: