Like a Star In The Night

Como una estrella en la noche

Like a Star In The Night

En la oscuridad, el sonido de las olas resuenaKurayami no naka nami no otoga hibiku
El viento es frío, nadie en el marKaze ga tsumetai dare moinai umi
Como una estrella brillanteLike a shining star
Sin importar qué tan lejos, encontraremos la luzDonna tookutemo hikari o mitsukedashi
Los dos, juntos, esperando el amanecerFutari ga-dore-rude yoake o matte ita yo ne
En silencio, siempre mirando las estrellasDamatte zutto hoshi o miteitane

Como una estrella en la nocheLike a star in the night
Borrando los sentimientos de ansiedad, haciendo realidad este deseoFuanna kimochi o keshite kono negai o kana ete
Como una estrella en mi menteLike a star in my mind
Abrazando a la verdadera yo, sin adornosKazaranai arinomamano watashi o dakishimete

Ahora, creeré en todo lo que se reflejaIma utsurumono subete shinji temiyou
Un lugar para ir contigo, suavemente, lo tocaréKimi to itabasho sotto furetemiru
Como una estrella brillanteLike a shining star
Buscando el color índigo del cielo profundoFukai sora noiro sagasu sazankurosu
Y sintiendo la emoción de cuando nos conocimosSoshite deatta koro no ano tokimeki kanjiteru
Realmente siempre te estaba mirandoHontou hazutto kimi o mitsumeteta

Como una estrella en la nocheLike a star in the night
Creeré que todo cambiará, la esperanza está en el horizonteSubete ga kawaruto shinji hodou aru kidasuyo
Como una estrella en mi menteLike a star in my mind
Brillantes lágrimas se agitan, brillando en el cielo nocturnoKirakira namida ga yure yozora ni kagayaku yo

No necesito saberNo need to know
No necesitas decirme lo que has hechoNo need to tell me what you've done
Mañana... si estás aquí mañana, eso es suficienteAshita ni... ashita ni kimi ga ireba sore de
Cambiarás mi oscuridad y miedo por la luzYou will change my darkness fear to the light
No tengas miedo, camina en la oscuridadDon't be afraid walk in the dark

Hacia el cielo, brillarás a través de la nocheInto the sky you will shine thru the night
Guíame en el camino cuando camino en la nocheLead me to the way when i walk in the night
La luz de las estrellas está en tiStarlight is in you
Como una estrella en la nocheLike a star in the night