Tell me your way

Dime tu camino

Tell me your way

En esta tierra, la vida que nace una vez
このちじょうにたったいちどうまれゆくいのちは
Kono chijou ni tatta ichido umare yuku inochi wa
Brilla de la misma manera, así que seguramente
おなじようにかがやけるだからきっと
Onaji you ni kagayakeru dakara kitto
Todo lo que sucede es importante
おこることすべてがたいせつな
Okoru koto subete ga taisetsu na
Tiene significado, a partir de muchos encuentros
いみがありたくさんのであいから
Imi ga ari takusan no deai kara
Puede cambiar, dime tu camino
かわっていける tell me your way
Kawatte ikeru tell me your way
Intentemos encontrarlo desde allí
そこからみつけてみよう
Sokokara mitsukete miyou
Solo a ti, que has sido dado
あたえられたあなたにしか
Ataerareta anata ni shika
No puedo alcanzar los maravillosos sueños
つかめないすばらしいゆめを
Tsukame nai subarashii yume wo

Cierro los ojos y te veo
めをつぶってあなたをみる
Me wo tsubutte anata wo miru
Entiendo
わたしにはわかるの
Watashi ni wa wakaru no
Corriendo por la tierra, llegando al futuro
だいちをはしりみらいへとたどりつく
Daichi hashiri mirai he to tadoritsuku
Aunque te des cuenta
たとえあなたがきづきだす
Tatoe anata ga kidukidasu
El amor y los sueños se interponen, somos viajeros
あいとゆめとぎれるてはちゅうげしゃ
Ai to yume togireru te wa tochuugesha
Incluso si lloras, dime tu camino
なみだしてても tell me your way
Namida shitetemo tell me your way
Corriendo sobre un nuevo riel
あたらしいREERUのうえはしる
Atarashii REERU no ue hashiru
Solo a ti, que has sido dado
あたえられたあなたにしか
Ataerareta anata ni shika
No puedo alcanzar los maravillosos sueños
つかめないすばらしいゆめと
Tsukame nai subarashii yume to

¿Quién dice qué?
だれがなにをいおうと
Dare ga nani wo io uto
Penetrando en el corazón
こころつくすことで
Kokoro tsukusu koto de
No puedes rendirte, debes creer
あきらめてはいけないのしんじようよ
Akiramete wa ike nai no shinji youyo

Deberías haber pintado pensamientos inquebrantables
かけがえのないおもいえがいてたはずだから
Kake gae no nai omoi egaiteta hazu dakara
Llorando y llorando, dime tu camino
なくすことなく tell me your way
Naku suko to naku tell me your way
Seguramente flotará en el cielo
おおぞらにうかぶよきっと
Oozora ni ukabuyo kitto
Solo a ti, que has sido dado
あたえられたあなたにしか
Ataerareta anata ni shika
No puedo alcanzar los maravillosos sueños
つかめないすばらしいゆめが
Tsukame nai subarashii yume ga