Intenta de Nuevo

Try Again

Llévame a lo alto, nunca lloramos en
Take me to the high, we never cry on
Take me to the high, we never cry on
Aún no se ve el mañana
まだ見えない 明日へ
mada mienai ashita e
Habla tal como eres
あるがままに speak out
aru ga mama ni speak out

Sin saber a qué apuntar
何を目指すのか 知らないまま
nani wo mezasu no ka shiranai mama
Avanzo a ciegas en este camino
がむしゃらに 今を進む way
gamushara ni ima wo susumu way
Si no miro hacia arriba aunque sea un poco
少しでも 上を向いていないと
sukoshi demo ue wo muite inai to
La ansiedad me aplastará
不安に 押し潰されちゃう
fuan ni oshitsubusarechau

Seguramente tú soñarás
あなたは きっと 夢をみるでしょう
anata wa kitto yume wo miru deshou
Con ganas de hacerlo realidad, llorando, pero, persiguiéndolo
叶えたくて 泣きたくて でも, 追いかけて
kanaetakute nakitakute demo, oikakete

¿Acaso te rindes tan fácilmente?
あなたは そっと 諦めちゃうの?
anata wa soto to akiramechau no?
La realidad está muy lejos, ¿ahora no puedes verlo?
遠すぎた現実 今なら can't you see?
toosugita genjitsu ima nara can't you see?

Llévame a lo alto, nunca lloramos en
Take me to the high, we never cry on
Take me to the high, we never cry on
Aún no se ve el mañana
まだ見えない 明日へ
mada mienai ashita e
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
No todo es malo, nosotros soñamos
嫌なことばかりじゃないよ 僕らは夢を見て
iyanakoto bakari janai yo bokura wa yume wo mite
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
Habla tal como eres
あるがままに speak out
aru ga mama ni speak out

Sin desechar el valioso ahora
大切な今を 捨てないまま
taisetsu na ima wo sutenai mama
Con orgullo hasta que me canse, marcando el día
意地張って バテるまで 刻む day
ijihatte bateru made kizamu day
"Yo también estoy esforzándome, ¿no lo ves?"
"私だってがんばっているの わかって"
"watashi datte ganbatte iru no wakatte\"
Mi torpeza es tan mala
不器用な自分が so bad
bukiyou na jibun ga so bad

Seguramente todos soñarán
誰もがきっと 夢をみるでしょう
dare mo ga kitto yume wo miru deshou
Cansándose de la rutina diaria
繰り返しの 毎日に 嫌気がさして
kurikaeshi no mainichi ni iyake ga shite

Pero todos tienen expectativas
でも誰もが 期待しちゃうの
demo dare mo ga kitai shichau no
"¡Algún día se cumplirá!" Un paso más, ¿no puedes respirar?
"いつかきっと 叶うんだ!" もう一歩 can't you breathe?
"itsuka kitto kanau nda!\" mou ippo can't you breathe?

Llévame a lo alto, nunca lloramos en
Take me to the high, we never cry on
Take me to the high, we never cry on
Aún no se ha apagado el futuro
まだ消えない 未来 (あす) へ
mada kienai mirai (asu) e
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
Aunque llore, aunque me canse de llorar, nosotros miramos al cielo
泣いても 泣き疲れても 僕らは空を見て
naitemo nakitsukaretemo bokura wa sora wo mite
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
Habla tal como eres
あるがままに speak out
aru ga mama ni speak out

Solo quiero decir que cumpliré mis sueños
I just wanna say 夢かなえる
I just wanna say yume kanaeru
La verdad siempre es una, ¡y es intenta de nuevo!
真実は いつも一つ それは try again!
shinjitsu wa itsumo hitotsu sore wa try again!

Llévame a lo alto, nunca lloramos en
Take me to the high, we never cry on
Take me to the high, we never cry on
Aún no se ve el mañana
まだ見えない 明日へ
mada mienai ashita e

Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
No todo es malo, nosotros soñamos
嫌なことばかりじゃないよ 僕らは夢を見て
iyanakoto bakari janai yo bokura wa yume wo mite
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again

Llévame a lo alto, nunca lloramos en
Take me to the high, we never cry on
Take me to the high, we never cry on
Ahora pisamos un mundo nuevo
Now we step on the brand new world
Now we step on the brand new world
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again

Oramos por días mejores, seguimos adelante
We pray for the better days ride on
We pray for the better days ride on
Caminemos juntos, no llores
Walk together, don't cry
Walk together, don't cry
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo siempre
Try again try again try again always
Try again try again try again always
Intenta de nuevo, intenta de nuevo, intenta de nuevo
Try again try again try again
Try again try again try again
Habla tal como eres
あるがままに speak out
aru ga mama ni speak out