Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.368

See You Space Cowboy...

Mai Yamane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

See You Space Cowboy...

すべてはもう終わったと耳をふさいだままで君が言う言葉はただ流れてく安らぐことのない明日へSubete wa mou owatta to mimi o fusaida mama de kimi ga iu kotoba wa tada nagarete'ku yasuragu koto no nai ashita e
祈りさえも消えた夜何を信じてどこへ君が行く涙色の流星が嘲笑うように今過ぎてくInori sae mo kieta yoru nani o shinjite doko e kimi ga yuku namida-iro no ryuusei ga azawarau you ni ima sugite'ku
変わらぬものなどありはしないさとKawaranu mono nado ari wa shinai sa to

たとえ命尽きてもこの愛を消せはしないそれは永遠を生きること夢は闇に隠れてもI got a rainbow in my handsTatoe inochi tsukite mo kono ai o kese wa shinai sore wa towa o ikiru koto yume wa yami ni kakurete mo i got a rainbow in my hands

胸の奥を渡る声が決して変わらぬものもあるという真実の前に祈る朝Mune no oku o wataru koe ga kesshite kawaranu mono mo aru to iu shinjitsu no mae ni inoru asa
愛は再びここへ戻るだろうAi wa futatabi koko e modoru darou
Love never dies love never feigns love never ever fades awayLove never dies love never feigns love never ever fades away

いつか命尽きてもこの愛を消せはしないそれは永遠に生きるもの闇を破りItsuka inochi tsukite mo kono ai o kese wa shinai sore wa towa ni ikiru mono yami o yaburi

時の中で凍りつく幻を追い越した時虹の彼方愛は待つ幾千の光が待つToki no naka de kooritsuku maboroshi o oikoshita toki niji no kanata ai wa matsu ikusen no hikari ga matsu

You got a rainbow rainbow in your handsYou got a rainbow rainbow in your hands

Hasta luego, vaquero espacial...

Todo ha terminado y con los oídos tapados, las palabras que dices fluyen hacia un mañana sin descanso
La noche en la que incluso las oraciones desaparecen, ¿en qué crees y a dónde vas? Las lágrimas de color estelar se burlan mientras pasan
No hay nada que permanezca igual

Incluso si la vida se acaba, este amor no se extinguirá, es vivir eternamente, incluso si los sueños se esconden en la oscuridad, tengo un arcoíris en mis manos

La voz que atraviesa mi corazón nunca cambia, rezando ante la verdad de que hay cosas que permanecen iguales
La mañana en la que el amor regresará aquí de nuevo
El amor nunca muere, nunca finge, nunca desaparece

Incluso si la vida se acaba algún día, este amor no se extinguirá, es romper la oscuridad

Cuando superes las ilusiones congeladas en el tiempo, más allá del arcoíris, el amor espera, miles de luces esperan
Tienes un arcoíris en tus manos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mai Yamane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección