Wave

Vague

Wave

Fais-le encore
Do it again
Do it again
Fais-le encore
Do it again
Do it again

Quand je t'ai vu pour la première fois
はじめてみかけたとき
hajimete mikaketa toki
J'ai eu l'impression d'être pris au piège
つかまったみたい
tsukamatta mitai
Ta vibration hm hm (douce bonne vibration)
あなたの hm hm vibration (sweet good vibration)
anata no hm hm vibration (sweet good vibration)
S'infiltre sans que je m'en rende compte
ことあいもなくしのびこんでくる
koto ai mo naku shinobi konde kuru

Un souffle sucré
あまいといきひとつ
amai to iki hitotsu
Pas besoin de nom
なまえなんていらない
namae nante iranai
Une sensation hm hm brûlante
あつい hm hm sensation
atsui hm hm sensation
Pas besoin de faux-semblants en amour
こいにもきどびなんかいらない
koi ni mo kidobi nanka iranai

Fais-le encore
Do it again
Do it again
Des sentiments vides, on se ment
からっぽなきもちうそめあう
karappo na kimochi uso me au
Fais-le encore
Do it again
Do it again
Dans une ambiance douce
やさしいきぶんで
yasashii kibun de
Fais-le encore
Do it again
Do it again
Dans la mer blanche
しろいうみのなか
shiroi umi no naka
Se dissoudre dans la vague brillante
とけてゆく shining wave
tokete yuku shining wave

La nuit est toujours lumière éclatante
よるはいつも flush light
yoru wa itsumo flush light
On reste connectés
つなぎとめたままで
tsunagi tometa mama de
Une petite hm hm hésitation
ちいさく hm hm hesitation
chiisaku hm hm hesitation
Ressentons juste ce moment, dis oui
いまだけかんじてたち say yeeees
ima dake kanjite tachi say yeeees

Fais-le encore
Do it again
Do it again
Des sentiments vides, on se ment
からっぽなきもちうそめあう
karappo na kimochi uso me au
Fais-le encore
Do it again
Do it again
Dans une ambiance douce
やさしいきぶんで
yasashii kibun de
Fais-le encore
Do it again
Do it again
Dans la mer blanche
しろいうみのなか
shiroi umi no naka
Se dissoudre dans la vague brillante
とけてゆく shining wave
tokete yuku shining wave

La nuit est toujours lumière éclatante
よるはいつも flush light
yoru wa itsumo flush light
On reste connectés
つなぎとめたままで
tsunagi tometa mama de
Une petite hm hm hésitation
ちいさく hm hm hesitation
chiisaku hm hm hesitation
Ressentons juste ce moment, dis encore oui
いまだけかんじてたち say yes again
ima dake kanjite tachi say yes again

Fais-le encore
Do it again
Do it again
Fais-le encore
Do it again
Do it again