Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 102

Amar a Dos (part. Nesty)

Maía

Letra

Hou van Twee (ft. Nesty)

Amar a Dos (part. Nesty)

Nu ik je niet kan beminnenAhora que no puedo amarte
Kom je ineens weer naar me toeEs que se tu ocurre venir a buscarme
Dat je zonder mij niet kuntQue sin mí no puedes
Dat je adem tekortkomtQue te falta el aire
Ik begrijp je niet, schatYo no te entiendo corazón

En nu ik iemand hebY ahora que ya tengo a alguien
Die de wond heeft geheeld die jij me gafQue curo la herida que tú me dejaste
Kom je rennend om me terug te winnenVienes corriendo a reconquistar me
Het spijt me, maar het is te laatLo siento, pero se hizo tarde

En hoe moet ik dat doenY como le hago
Met hoe moeilijk het was om je te vergetenCon lo mucho que costó olvidarte
Je uit mijn leven te trekkenDe mi vida poder arrancarte
Zeg me hoe ik dat moet doenDime como le hago

Als alles al verleden tijd isSi ya todo es pasado
Zeg niet dat het nu anders isNo me digas que ahora es diferente
Het is te laat om me te overtuigenYa es muy tarde para convencerme
Zeg me hoe ik dat moet doenDime como le hago

Ik kan niet van twee houdenYo no puedo amar a dos
Als jij me nooit hebt geleerdSi tú nunca me enseñaste
Ik weet niet hoe dat moetYo no sé cómo se hace
Met één enkel hartCon un solo corazón

Oh, ik kan niet van twee houdenAy yo no puedo amar a dos
Nu is er iemand in mijn levenAhora hay alguien en mi vida
En hoe vaak je het ook vraagtY por más que me lo pidas
Verdien je geen vergevingNo mereces un perdón

Oh, ik kan niet van twee houdenAy yo no puedo amar a dos

Als alles al verleden tijd isSi ya todo es pasado
Zeg niet dat het nu anders isNo me digas que ahora es diferente
Het is te laat om me te overtuigenYa es muy tarde para convencerme
Zeg me hoe ik dat moet doenDime como le hago

Ik kan niet van twee houdenYo no puedo amar a dos
Als jij me nooit hebt geleerdSi tú nunca me enseñaste
Ik weet niet hoe dat moetYo no sé cómo se hace
Met één enkel hartCon un solo corazón

En ik kan niet van twee houdenY yo no puedo amar a dos
Nu is er iemand in mijn levenAhora hay alguien en mi vida
En hoe vaak je het ook vraagtY por más que me lo pidas
Verdien je geen vergevingNo mereces un perdón

Oh, ik kan niet van twee houdenAy yo no puedo amar a dos

Als je me niet hebt geleerdSi no me enseñaste
Zeg me nu hoe ik dat moet doenAhora dime tu como le hago
Als jij voor jou de toekomst bentSi pa’ ti soy presente
Voor mij ben jij verleden tijdPa'mi tú eres pasado

Jij bent verleden tijdTú eres pasado pisado
Voor jou interesseert me niets meerDe ti ya nada me interesa
De dingen zoals ze zijn, schatLas cosas como son corazón
Jij was een hoofdpijnTú eras un dolor de cabeza
Wat een gedoeQue pereza

Als je me niet hebt geleerdSi no me enseñaste
Zeg me nu hoe ik dat moet doenAhora dime tu como le hago
Als jij voor jou de toekomst bentSi pa’ ti soy presente
Voor mij ben jij verleden tijdPa'mi tú eres pasado

Jij blijft dood voor mijTu sigues muerta conmigo
Liefje, met mij ben je verlorenMami conmigo tu estás frita
Want wie God heeft gegevenPorque al que Dios se lo dio
Kan niemand afnemenNadie se lo quita

Voor mij ben jij verleden tijdPa'mi tú eres pasado
Voor mij ben jij verleden tijdPa'mi tú eres pasado
Voor mij ben jij verleden tijdPa'mi tú eres pasado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección