Está Bien No Estar Bien

Es ist in Ordnung, nicht in Ordnung zu sein

Está Bien No Estar Bien

Ich weiß, manchmal ist es schwer zu atmenSé que a veces cuesta respirar
Wenn du kurz davor bist zu fallenCuando estás a punto de caer
Ich weiß, manchmal ist es schwer zu gehen und aufrecht zu stehenSe que a veces cuesta caminar y estar en pie
Und ich weiß, es ist normal, den Glauben zu verlierenY sé que es normal, perder la fe

Und heute möchte ich einfach allein seinY hoy, solo quiero estar a solas
Um meine Ängste zu heilenPara curarme los miedos
Ich bin kein Eisen, heute gestehe ich meine WundenNo soy de hierro, hoy confieso mis heridas
Endlich bin ich aus Fleisch und BlutAl fin soy de carne y hueso
Ich musste mit der Zeit lernenHe tenido que aprender, con el tiempo
Dass wenn das Leben schwer ist und dich innerlich verbrenntQue cuando la vida pesa y te quema por dentro
Es in Ordnung ist, nicht in Ordnung zu seinEstá bien no estar bien

Von unten sieht alles anders ausDesde abajo todo se ve diferente
Es ist fast absurd, neu zu beginnenSe hace casi absurdo empezar
Mit jedem Fall stehe ich stärker aufCon cada caía me levanto más fuerte
Ein Stern leuchtet heller in der DunkelheitBrilla más una estrella, en la oscuridad

Und heute möchte ich einfach allein seinY hoy, solo quiero estar a solas
Um meine Ängste zu heilenPara curarme los miedos
Ich bin kein Eisen, heute gestehe ich meine WundenNo soy de hierro, hoy confieso mis heridas
Endlich bin ich aus Fleisch und BlutAl fin soy de carne y hueso
Ich musste mit der Zeit lernenHe tenido que aprender, con el tiempo
Dass wenn das Leben schwer ist und dich innerlich verbrenntQue cuando la vida pesa y te quema por dentro
Es in Ordnung ist, nicht in Ordnung zu seinEstá bien no estar bien

Denn das hier ist nicht schwarz und weißPorque esto no es blanco y negro
Im Leben muss man akzeptierenEn la vida hay que aceptar
Das Glück und das LeidenLa dicha y el sufrimiento
Schritt für Schritt wird gebautPaso a paso se construye
Der Weg, den wir wollenEl camino que queremos

Manchmal ist es besser, allein zu seinA veces es mejor estar solito
Wenn du niemanden hast, der dich schön liebtSi no tienes quien te quiera bonito
Manchmal ist es besser, still zu seinA veces es mejor calla’ito
Und wenn du es nicht verstehst, schau, ich wiederhole esY si no lo entiendes mira te lo repito

Manchmal ist es besser, allein zu seinA veces es mejor estar solito
Wenn du niemanden hast, der dich schön liebtSi no tienes quien te quiera bonito
Manchmal ist es besser, still zu seinA veces es mejor calla’ito
Oh, an Tagen kann ich mich selbst nicht ertragenAy días que ni yo misma me resisto

Dreh die Musik auf, denn jetzt bin ich zum Feiern daSúbele a la nota que ahora estoy pa’ vacilar

Dreh die Musik auf, denn jetzt bin ich hierSúbele a la nota que ahora estoy
Und mach sie richtig lautY pónmela bien alta

Dreh die Musik auf, denn jetzt bin ich zum Feiern daSúbele a la nota que ahora estoy pa’ vacilar
Die SalsaLa salsa
HochArriba

Dreh die Musik auf, denn jetzt bin ich hierSúbele a la nota que ahora estoy
Mach das Lautstärke hochPonle, volumen a eso

Schau, Kind, schüttel dichMira niño toca sacudirse
Denn das hier ist vorbeiPorque esto se acabó