Cachorro de Madame

Hondje van de Dame

Cachorro de Madame

De vrouwen zijn binnengevallenA mulherada invadiu
In de vier hoeken van de wereldOs quatro cantos do planeta
De mannen blijven stilletjesOs homens ficam pianinho
Zij gehoorzamen heel braafObedecendo caladinho

Pi - pi - stilletjes,Pi - pi - pianinho,
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!
Pi - ri - pi - pi -pi - stilletjesPi - ri - pi - pi -pi - pianinho
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!
Een man die niet in het gareel loopt en zich belachelijk maaktHomem que não anda na linha e dá vexame
Zal aan de lijn blijven hangenVai ficar preso na coleira
Net als een hondje van de dameIgual a cachorro de madame

Pi - pi - stilletjes,Pi - pi - pianinho,
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!
Pi - ri - pi - pi -pi - stilletjesPi - ri - pi - pi -pi - pianinho
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!
Nu de koning van het feestAgora o rei da balada
Niet meer het huis uitkomtNão sai mais de casa
Heeft whisky en red bullTrocou whisky e red bull
Verwisseld voor cashew sapPor suco de caju

Pi - pi - stilletjes,Pi - pi - pianinho,
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!
Pi - ri - pi - pi -pi - stilletjesPi - ri - pi - pi -pi - pianinho
Ca - ca heel braaf!Ca - ca caladinho!