Coração Bandido (part. Marília Mendonça)

Corazón Malvado (part. Marília Mendonça)

Coração Bandido (part. Marília Mendonça)

Você me preguntasVocê me pergunta
Por qué estoy asíPorque eu estou assim
Los ojos llorandoOs olhos chorando
Tristeza sin finTristesa sem fim

Tú siempre alegreVocê sempre alegre
Y yo sin razónE eu sem razão
Estoy dividida entre el amor y la pasiónEstou dividida entre o amor e a paixão

Corazón malvado el míoCoração bandido esse meu
Vive traicionándoteVive traindo você
Corazón ingenuo es el tuyoCoração ingênuo é o seu
Todo este tiempo, sin darse cuentaTodo esse tempo, sem perceber
Ya no te voy a ocultarEu não vou mais te esconder
Voy a contarte todo a tiVou contar tudo pra você
Contar que besé otras bocasContar que beijei outras bocas

Decir que ha pasado más de un añoDizer que tem mais de um ano
Decir también que te amoDizer também que eu te amo
Pero me gusta otraMas gosto de outra

Pero decidí que así no vaMas decidi que assim não dá
Que contigo está mi lugarQue é contigo o meu lugar
Perdóname, por favorMe perdoa, por favor

La pasión es solo obsesiónPaixão é só obsessão
Al final quien sufre es el corazónNo fim quem sofre é o coração
Que pierde el verdadero amorQue perde o verdadeiro amor

El corazón estaba dormido, y despertóCoração tava dormindo, e acordou
Pero está sujeto a la soledadMas tá sujeito a solidão

Corazón malvado el míoCoração bandido esse meu
Vive traicionándoteVive traindo você
Corazón ingenuo es el tuyoCoração ingênuo é o teu
Todo este tiempo, sin darse cuentaTodo esse tempo, sem perceber
Y yo ya no te voy a ocultarE eu não vou mais te esconder
Voy a contarte todo a tiVou contar tudo pra você
Contar que besé otras bocasContar que beijei outras bocas

Decir que ya pasó más de un añoDizer que já faz mais de um ano
Decir también que te amoDizer também que eu te amo
Pero me gusta otraMas gosto de outra

Pero decidí que así no vaMas decidi que assim não dá
Que contigo está mi lugarQue é contigo o meu lugar
Perdóname, por favorMe perdoa, por favor
La pasión es solo obsesiónPaixão é só obsessão
Al final quien sufre es el corazónNo fim quem sofre é o coração
Que pierde el verdadero amorQue perde o verdadeiro amor

El corazón estaba dormido, y despertóCoração tava dormindo, e acordou
Pero está sujeto a la soledadMas tá sujeito a solidão