Croiser les Doigts

Cruzando Os Dedos

Tu penses que tu m'as quand tu veuxVocê acha que me tem a hora que cê quer
J'accepte ça juste parce que je t'aimeAceito isso só porque eu te amo
(Pour l'instant je t'aime encore)(Por enquanto ainda te amo)
Tu sais déjà que je souffreJá sabe que eu tô sofrendo
Pourtant tu fais ce que tu veuxMesmo assim faz o que quer
Fais gaffe, un jour je vais me lasserToma cuidado, um dia eu canso

Et si je me lasseE se eu cansar

Tu croises les doigts pour que je ne rencontre pasVai cruzando os dedos pra eu não encontrar
Une autre bouche, un autre baiser, un autre litOutra boca, outro beijo, outra cama
Quelqu'un d'autre qui te surpasseraOutro alguém que vai te superar
Un jour j'échangerai cette peur de te perdreUm dia eu troco esse medo de te perder
Contre le courage de prendre des risquesPela coragem de arriscar
Tu croises les doigts pour que je ne tombe pas amoureuxVai cruzando os dedos pra eu não me apaixonar

Tu croises les doigts pour que je ne rencontre pasVai cruzando os dedos pra eu não encontrar
Une autre bouche, un autre baiser, un autre litOutra boca, outro beijo, outra cama
Quelqu'un d'autre qui te surpasseraOutro alguém que vai te superar
Un jour j'échangerai cette peur de te perdreUm dia eu troco esse medo de te perder
Contre le courage de prendre des risquesPela coragem de arriscar
Tu croises les doigts pour que je ne tombe pas amoureuxVai cruzando os dedos pra eu não me apaixonar