Dois Idiotas (part. Bruno & Marrone)

Dos Idiots (Bruno & Marrone parte)

Dois Idiotas (part. Bruno & Marrone)

Fue mal
Foi mal
Debería haber dicho la primera vez que sentí
Eu devia ter dito da primeira vez que senti
Siempre me das señales y nunca entendí
Você sempre me dando sinais e eu nunca entendi
Mi cobardía te alejó de mí
A minha covardia te afastou de mim

Sí, lo sé
E eu sei
Que estaba esperando el momento de declararme
Que fiquei esperando o momento de me declarar
Pero en la vida nadie está seguro
Mas na vida ninguém tem certeza
antes de arriesgarse
Antes de se arriscar
Después de tanto tiempo cara a cara aquí
Depois de tanto tempo, frente a frente aqui
cara a cara aquí
Frente a frente aqui

Mi indirecta, tan directa
Minhas indiretas, tão diretas
te extrañé y no te lo dije
Eu senti saudade e não te falei
No siempre lo hacemos bien
Não é sempre que a gente acerta
El amor caminó a mi lado y no abracé
O amor andava do meu lado e eu não abracei

Él sabe
Sabe
La verdad es que solo somos dos idiotas
A verdade é que nós não passamos de dois idiotas
Que dejemos que el miedo y el destino cierren nuestras puertas
Que deixamos o medo e o destino fechar nossas portas
¿Por qué lo acabas de decir ahora?
Por que só foi dizer agora

Él sabe
Sabe
Todavía siento mariposas en el estómago como antes
Ainda sinto um frio na barriga como antigamente
El corazón casi se sale de la boca, pero desafortunadamente
Coração quase sai pela boca, mas infelizmente
El tiempo no era un amigo para nosotros
O tempo não foi amigo da gente
vamos por caminos diferentes
Seguimos rumos diferentes

Mi indirecta, tan directa
Minhas indiretas, tão diretas
te extrañé y no te lo dije
Eu senti saudade e não te falei
No siempre lo hacemos bien
Não é sempre que a gente acerta
El amor caminó a mi lado y no abracé
O amor andava do meu lado e eu não abracei

Él sabe
Sabe
La verdad es que solo somos dos idiotas
A verdade é que nós não passamos de dois idiotas
Que dejemos que el miedo y el destino cierren nuestras puertas
Que deixamos o medo e o destino fechar nossas portas
¿Por qué lo acabo de decir ahora?
Porque só foi dizer agora

Él sabe
Sabe
Todavía siento mariposas en el estómago como antes
Ainda sinto um frio na barriga como antigamente
El corazón casi se sale de la boca, pero desafortunadamente
Coração quase sai pela boca, mas infelizmente
El tiempo no era un amigo para nosotros
O tempo não foi amigo da gente
vamos por caminos diferentes
Seguimos rumos diferentes

Tu sabes, yo se que tu sabes
Sabe, eu sei que você sabe
La verdad es que solo somos dos idiotas
A verdade é que nós não passamos de dois idiotas
Que dejemos que el miedo y el destino cierren nuestras puertas
Que deixamos o medo e o destino fechar nossas portas
¿Por qué acabas de decir
Por que só foi dizer
¿Por qué lo acabas de decir ahora?
Por que só foi dizer agora

Todavía siento mariposas en el estómago como antes
Ainda sinto um frio na barriga como antigamente
El corazón casi se sale de la boca, pero desafortunadamente
Coração quase sai pela boca, mas infelizmente
El tiempo no era un amigo para nosotros
O tempo não foi amigo da gente
vamos por caminos diferentes
Seguimos rumos diferentes
Fue mal
Foi mal