Ich will dich, wie du willst

Quero Você do Jeito Que Quiser (part. Marília Mendonça)

Auch wenn man mich fragen würde, ich würde es nicht bejahenMesmo que me perguntassem, eu não afirmaria
Ich würde so tun, als wäre es nicht wahr, bis zum Tod würde ich es leugnen, bis zum SchlussEu fingiria, eu negaria até a morte, eu negaria até o fim
Wenn du mir näher kommst, verloren mir die WorteQuando você chega perto eu me desconcerto
Ohne Mühe ziehst du mir mit den Augen die Kleider ausSem fazer esforço, tira minha roupa com os olhos
Du machst mich dizzy mit deinem BlickMe deixa tonta com seus olhos

Ich habe mich ungewollt verliebtEu sem querer me apaixonei
Habe nicht gekämpft, hab es nicht vermiedenNão lutei, não evitei
Diese natürliche Liebe ist in mir gewachsenEsse amor natural nasceu em mim
Ich will dich, wie du willstQuero você do jeito que quiser
Auch im Geheimen bin ich deine FrauMesmo em segredo eu sou sua mulher
Nur du weißt, wie wir es tunSó você sabe como a gente faz
Dieser Wunsch nimmt mir den FriedenEssa vontade é o que me tira a paz

Ich will dich, wie du willstQuero você do jeito que quiser
Auch im Geheimen bin ich deine FrauMesmo em segredo eu sou sua mulher
Nur du weißt, wie wir es tunSó você sabe como a gente faz
Eine Minute deiner Zeit genügt mir schonUm minuto do seu tempo já me satisfaz
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Auch wenn man mich fragen würde, ich würde es nicht bejahenMesmo que me perguntassem, eu não afirmaria
Ich würde so tun, als wäre es nicht wahr, bis zum Tod würde ich es leugnen, bis zum SchlussEu fingiria, eu negaria até a morte, eu negaria até o fim
Wenn du mir näher kommst, verloren mir die WorteQuando você chega perto eu me desconcerto
Ohne Mühe ziehst du mir mit den Augen die Kleider ausSem fazer esforço, tira minha roupa com os olhos
Du machst mich dizzy mit deinem BlickMe deixa tonta com seus olhos

Ich habe mich ungewollt verliebtEu sem querer me apaixonei
Habe nicht gekämpft, hab es nicht vermiedenNão lutei, não evitei
Diese natürliche Liebe ist in mir gewachsenEsse amor natural nasceu em mim
Ich will dich, wie du willstQuero você do jeito que quiser
Auch im Geheimen bin ich deine FrauMesmo em segredo eu sou sua mulher
Nur du weißt, wie wir es tunSó você sabe como a gente faz
Dieser Wunsch nimmt mir den FriedenEssa vontade é o que me tira a paz

Ich will dich, wie du willstQuero você do jeito que quiser
Auch im Geheimen bin ich deine FrauMesmo em segredo eu sou sua mulher
Nur du weißt, wie wir es tunSó você sabe como a gente faz
Eine Minute deiner Zeit genügt mir schonUm minuto do seu tempo já me satisfaz
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Auch wenn man mich fragen würde, ich würde es nicht bejahenMesmo que me perguntassem, eu não afirmaria
Ich würde es leugnen.Eu negaria