
Saudade Própria
Maiara & Maraisa
Me Extrañas
Saudade Própria
No esperaba que estirar la pata solo avivaría tu voluntadEu não esperava que chutar o balde só ia atiçar sua vontade
Que te evito y finjo que no quieroQue te evitar e fingir que eu não quero
Tendría el efecto contrario (¡oh, corazón mío!)Ia ter efeito reverso (ai, meu coração!)
Aprendí cuando tomo y agrego leña al fuegoAprendi quando tiro e coloco a lenha no fogo
Hoy sé cuando atacar o defender en el juegoHoje eu sei quando é que eu ataco ou defendo no jogo
Nunca más harás conmigo lo que quierasNunca mais cê vai fazer de mim o que cê quer
Nunca más mi corazón verá la planta de tu pieNunca mais meu coração vai ver a sola do seu pé
Eh, eh, eh (¡vaya, goiânia!)É, é, é (vai, goiânia!)
Yo soy el que llora y bebeEu sou das que chora e bebe
Pero no mires, no me importa, no te rindasMas não procura, não liga, não cede
No hago lo que pide el anheloNão faço o que a saudade pede
Aunque estemos en un barrio pobre, en malMesmo tando na fossa, na bad
Es porque sé que se vuelve loco, que se enoja cuando te ignoraÉ porque eu sei que fica louco, fica puto quanto te ignora
Simplemente no pidas volver y volverás porque me extrañasÉ só não pedir volta que cê volta por saudade própria
Yo soy el que llora y bebeEu sou das que chora e bebe
Pero no mires, no me importa, no te rindasMas não procura, não liga, não cede
No hago lo que pide el anheloNão faço o que a saudade pede
Aunque estemos en un barrio pobre, en malMesmo tando na fossa, na bad
Es porque sé que se vuelve loco, que se enoja cuando te ignoraÉ porque eu sei que fica louco, fica puto quanto te ignora
Simplemente no pidas volver y volverás porque me extrañas (¡eh! Aprendí)É só não pedir volta que cê volta por saudade própria (é! Eu aprendi)
Aprendí cuando tomo y agrego leña al fuegoAprendi quando tiro e coloco a lenha no fogo
Hoy sé cuando atacar o defender en el juegoHoje eu sei quando é que eu ataco ou defendo no jogo
Nunca más harás conmigo lo que quierasNunca mais cê vai fazer de mim o que cê quer
Nunca más mi corazón verá la planta de tu pieNunca mais meu coração vai ver a sola do seu pé
Eh, eh, eh (¡ven, goiânia, ven, goiânia!) (¡ven!)É, é, é (vem, goiânia, vem, goiânia!) (vem!)
Yo soy el que llora y bebeEu sou das que chora e bebe
Pero no mires, no me importa, no te rindasMas não procura, não liga, não cede
No hago lo que pide el anheloNão faço o que a saudade pede
Aunque estemos en un barrio pobre, en malMesmo tando na fossa, na bad
Es porque sé que se vuelve loco, que se enoja cuando te ignoraÉ porque eu sei que fica louco, fica puto quanto te ignora
Simplemente no pidas volver y volverás porque me extrañasÉ só não pedir volta que cê volta por saudade própria
Yo soy el que llora y bebeEu sou das que chora e bebe
Pero no mires, no me importa, no te rindasMas não procura, não liga, não cede
No hago lo que pide el anheloNão faço o que a saudade pede
Aunque estemos en un barrio pobre, en malMesmo tando na fossa, na bad
Es porque sé que se vuelve loco, que se enoja cuando te ignoraÉ porque eu sei que fica louco, fica puto quanto te ignora
Simplemente no pidas volver y volverás porque me extrañasÉ só não pedir volta que cê volta por saudade própria
Soy de los que llora y bebe (respeta mi Goiás)Eu sou das que chora e bebe (respeita o meu Goiás)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maiara & Maraisa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: