Só Pensando Em Você (part. Marília Mendonça)

Just Thinking About You (feat. Marília Mendonça)

Só Pensando Em Você (part. Marília Mendonça)

Memories don't stopRecordações não param
Tormenting my headDe atormentar minha cabeça
With what has passedCom o que passou
Our storyNossa história
Stays in my memoryFica na minha memória
Like a movie that left its markComo um filme que marcou
And makes me questionE me faz questionar
If everything we lived together has ended?Se tudo o que nós vivemos juntos acabou?

You leftVocê foi embora
But you left a longingMas deixou uma saudade
And with it the lonelinessE com ela a solidão
That frightens meQue me apavora
That mistreats and hurtsQue maltrata e machuca
My heartO meu coração
That suffers for not havingQue sofre por não ter
The happiness that isA felicidade que está
In your handsEm suas mãos

And how much longerE quanto tempo mais
Will you take to reflectVocê vai demorar pra refletir
On our relationship?Sobre a nossa relação?

Your silence bringsO teu silêncio traz
DespairO desespero
And I can't take it anymoreE eu já não aguento

This indecision of yoursEssa sua indecisão
I need to take a breakEu preciso dar um tempo
For my heartPro meu coração

I've cried a lotJá chorei pra valer
Just thinking about youSó pensando em você
It's useless to try to forget you, yeahÉ inútil tentar te esquecer, iê

I can even pretendPosso até disfarçar
That I stopped loving youQue deixei de te amar
But my lifeSó que a minha vida
Has no joy without you, ohNão tem graça sem você, oh

You leftVocê foi embora
But you left a longingMas deixou uma saudade
And with it the lonelinessE com ela a solidão
That frightens meQue me apavora
That mistreats and hurtsQue maltrata e machuca
My heartO meu coração
That suffers for not havingQue sofre por não ter
The happiness that isA felicidade que está
In your handsEm suas mãos

And how much longerE quanto tempo mais
Will you take to reflectVocê vai demorar pra refletir
On our relationship?Sobre a nossa relação?

Your silence bringsO teu silêncio traz
DespairO desespero
And I can't take it anymoreE eu já não aguento

This indecision of yoursEssa sua indecisão
I need to take a breakEu preciso dar um tempo
For my heartPro meu coração

I've cried a lotJá chorei pra valer
Just thinking about youSó pensando em você
It's useless to try to forget you, yeahÉ inútil tentar te esquecer, iê

I can even pretendPosso até disfarçar
That I stopped loving youQue deixei de te amar
But my lifeSó que a minha vida
Has no joy without you, ohNão tem graça sem você, oh