Vai Lá

Go There

Vai Lá

No way, you really did goNé possível, cê foi mesmo
You must have lost your fearCê só pode ter perdido o medo
No, I didn't say I wouldNão, eu não falei que deixava
You went over my wordCê passou por cima da minha palavra

Now you want my forgivenessAgora cê quer meu perdão
Saying it was a communication errorDizendo que foi erro de comunicação
Don't come and make a fool of meNão vem me fazer de besta
Speaking: Who letsFalar: Quem é que deixa
A boyfriend go free on a Friday?Soltar um namorado numa sexta?

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
But I was dying of angerMas eu tava morrendo de raiva
Didn't you see a big no in my face?Será que cê não viu um não grandão na minha cara?

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
But it's every girlfriend's go-toMas o vai lá de toda namorada
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga

Now you want my forgivenessAgora cê quer meu perdão
Saying it was a communication errorDizendo que foi erro de comunicação
Don't come and make a fool of meNão vem me fazer de besta
Talk: Who letsFalar: Quem é que deixa
A boyfriend go out alone here in pecuária de Goiânia? Are you crazy?Soltar um namorado sozinho aqui na Pecuária de Goiânia? Tá doido

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
But I was dying of angerMas eu tava morrendo de raiva
Didn't you see a big no in my face?Será que cê não viu um não grandão na minha cara?

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
But it's every girlfriend's go-toMas o vai lá de toda namorada
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
(But I was dying of anger)Mas eu tava morrendo de raiva
Didn't you see a big no in my face?Será que cê não viu um não grandão na minha cara?

I said: Okay thenEu falei: Então tá
I said: YeahEu falei: Aham
I said: Go thereEu falei: Vai lá
But it's every girlfriend's go-toMas o vai lá de toda namorada
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga
It's a go for you to see that you pay meÉ um: Vai pro cê ver que cê me paga

I said go there (and didn't you really go, you rascal?)Eu falei: Vai lá (e não é que cê foi mesmo, seu danado?)