Zé Gaguinho

Yogui porky

Zé Gaguinho

Maria-Rosa solía salir con Porky JoeMaria-Rosa namorava o Zé gaguinho
Y la pobre tartamudea por un donahE o coitadinho gaguejava pra dáná
Y María con tal penitenciaE a Maria com tamanha penitência
Acaba de perder los estribos, y le diré que se vayaPerdeu logo a paciência e mando ele passear

Un mes después la soledad golpeóUm mês depois a solidão bateu
Y María se dio cuenta de que todavía estaba de humorE a Maria percebeu que ainda tava afim
Pasado por el barPassou no bar
Compré una botella de vinoComprou uma garrafa de vinho
Fui a beber con Porky JoeFoi beber com Zé gaguinho
Y él dijo asíE ele disse assim:

Tú mi-jo mi-jo mi-jo juegasVocê mi-jo mi-jo mi-jogo fora
Pero lo que es una ruina de coco-co-cosaMas que co-co-co-coisa ruin
Vas a ir a ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-bottle lejosVocê vai ca-ga-ca-ga-ca-garrafa embora
Tú nunca -ca-go-ca-go-ca-go-ca-ca-go-ca-como yoVocê nun-ca-go-ca-go-ca-go-ca-gosto de mim
Ta-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-whoTá-tá-qué-qué-qué-querendo me enganar qué
Si lo jodes, no puedes hacerlo de esa maneraSe-fude-se-fude-se for desse jeito não dá

Maria-Rosa imaginaba que Porky ZéMaria-Rosa imaginou que Zé gaguinho
Cuando vi el vino, olvidé la humillaciónAo ver o vinho esquecesse a humilhação
Pero el Porky que también tiene sentimientosMas o gaguinho que também tem sentimento
Reflejada en ese momento y a ella le dije que noRefletiu nesse momento e pra ela disse não

Pero María que quería otra oportunidadMas a Maria que queria outra chance
Ese vino en la botella ofrecidoAquele vinho na garrafa ofereceu
Pero el tartamudeo con el corazón heridoMas o gaguinho com o coração ferido
Él la miró con ira y dijoOlhou pra ela enfurecido e assim lhe respondeu:

Tú mi-jo mi-jo mi-jo juegasVocê mi-jo mi-jo mi-jogo fora
Pero lo que es una ruina de coco-co-cosaMas que co-co-co-coisa ruin
Vas a ir a ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-bottle lejosVocê vai ca-ga-ca-ga-ca-garrafa embora
Tú nunca -ca-go-ca-go-ca-go-ca-ca-go-ca-como yoVocê nun-ca-go-ca-go-ca-go-ca-gosto de mim
Ta-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-who-whoTá-tá-qué-qué-qué-querendo me enganar qué
Si lo jodes, no puedes hacerlo de esa maneraSe-fude-se-fude-se for desse jeito não dá