Seu Tenório

Tu Tenorio

Seu Tenório

Tu Tenorio con más de setenta y el viejito decide casarseSeu tenório com mais de setenta e o velhinho inventa a casar
Elige a una jovencita pensando que podrá aguantarEscolhe uma menina nova achando que vai aguentar
Y para complacer a la chiquilla, el viejito se preparóE pra agradar à bichinha, o velhinho se preparou
Tomando la vitamina que su abuelo le enseñóTomando a vitamina que seu avô ensinou

Cuarenta huevos de codornizQuarenta ovos de codorna
Un kilo de maníUm quilo de amendoim
Bate con té de canelaBate com chá de canela
Y sigue tomando hasta el finalE vai tomando até o fim

Y en la luna de mielE na Lua de mel
Dio unoDeu uma
Dio dosDeu duas
Dio tresDeu três
Dio cuatroDeu quatro
Dio cincoDeu cinco
Dio seis, dio siete horas de la mañana y ¿nada?!Deu seis, deu sete horas da manhã e nada?!

Pobre viejito, solo pedía morirPobre velhinho, só pedia pra morrer

No mueras de hambre, tienes lenguaNão morra à míngua, você tem língua
Háblale, ella tiene que entenderFale com ela, ela tem que entender

Tu Tenorio con más de setenta y el viejito decide casarseSeu tenório com mais de setenta e o velhinho inventa a casar
Elige a una jovencita pensando que podrá aguantarEscolhe uma menina nova achando que vai aguentar
Y para complacer a la chiquilla, el viejito se preparóE pra agradar à bichinha, o velhinho se preparou
Tomando la vitamina que su abuelo le enseñóTomando a vitamina que seu avô ensinou

Cuarenta huevos de codornizQuarenta ovos de codorna
Un kilo de maníUm quilo de amendoim
Bate con té de canelaBate com chá de canela
Y sigue tomando hasta el finalE vai tomando até o fim

Y en la luna de mielE na Lua de mel
Dio unoDeu uma
Dio dosDeu duas
Dio tresDeu três
Dio cuatroDeu quatro
Dio cincoDeu cinco
Dio seis, dio siete horas de la mañana y ¿nada?!Deu seis, deu sete horas da manhã e nada?!

Pobre viejito, solo pedía morirPobre velhinho, só pedia pra morrer

No mueras de hambre, tienes lenguaNão morra à míngua, você tem língua
Háblale, ella tiene que entenderFale com ela, ela tem que entender
Está difícil, uh uh uh uh uh uhTá difícil, uh uh uh uh uh uh