Exílio

Exilio

Exílio

En mis sueños, soñéNos meus sonhos, eu sonhei
Con tu rostroCom a tua fisionomia
Tener un amor corrompidoTer um amor corrompido
Por causa de una ideologíaPor causa de uma ideologia

Fuiste llevado lejos de míFoste levado para longe de mim
Y solo la verdad dirá cuál fue tu finalE apenas a verdade irá dizer qual foi teu fim
Si algún día te veréSe algum dia te verei
Paseando por la costa de marfilPerambulando na costa do marfim

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
A millas de distancia de tiHá milhas de quilômetros de você
Aislado en algún lugarIsolado em algum lugar
Del océano Atlántico sur, nenaDo oceano atlântico sul, bebê

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
Lejos de mi hogarLonge de meu domicílio
Solo esperando un momento oportunoApenas esperando um tempo propício
Para volverte a verPara outra vez te ver

Caminábamos tomados de la manoAndávamos de mãos dadas
En medio de la manifestaciónNo meio da manifestação
Gritando por más diversiónGritando por mais putaria
Y menos represiónE por menos repressão

Luchamos juntos en la guerrillaLutamos juntos na guerrilha
Matar fascistas era nuestra profesiónMatar fascista era nossa profissão
Queríamos un futuro pacíficoQueríamos um futuro pacífico
Para nuestra naciónPara a nossa nação

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
A millas de distancia de tiHá milhas de quilômetros de você
Aislado en algún lugarIsolado em algum lugar
Del océano Atlántico sur, nenaDo oceano atlântico sul, bebê

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
Lejos de mi hogarLonge de meu domicílio
Solo esperando un momento oportunoApenas esperando um tempo propício
Para volverte a verPara outra vez te ver

Mi tierra tiene prostitutasMinha terra tem rameiras
Que les gusta alborotarQue gostam de escurrachar
Las putas que aquí gorjeanAs quengas que aqui gorjeiam
No gorjean como alláNão gorjeiam como lá

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
A millas de distancia de tiHá milhas de quilômetros de você
Aislado en algún lugarIsolado em algum lugar
Del océano Atlántico sur, nenaDo oceano atlântico sul, bebê

Estoy en un exilioEu estou em um exílio
Lejos de mi hogarLonge de meu domicílio
Solo esperando un momento oportunoApenas esperando um tempo propício
Para volverte a verPara outra vez te ver